PABA - превод на Енглеском

Džejson je ovde pušio cigaru ispred paba preko puta.

Jason here was smoking a cigarette outside the pub across the way.

Na jestivi meni paba?

On the pub's edible menu?

Džim dolazi do moje kuće svake noći posle zatvaranja paba, pokušava da viri kroz prozor moje spavaće sobe

Jim's been coming round to my house every night after the pubs close trying to see through my bedroom window

Da, i ne samo to, Don ima i druga dva paba koja otvara u isto vreme.

Yeah, not only that, Don has got two other pubs opening the same time.

U Škotskoj su tri osobe povređene kada se zbog oluje urušio krov paba, javlja agencija PA.

In Scotland, three people were injured when a pub roof collapsed due to the storm, PA reported.

Šta ćeš reći kada te ostali pozovu ispred paba ili kuba na cigaru?

What do you say when others invite you outside the pub or the club for a smoke?

kao i vlasnik paba, Deni Mekdonald,

as well as the pub's owner, Danny McDonald,

Hteo sam da smuvam jednu devojku Liz ispred paba i sve sam isplanirao.

I was going to pick up this girl called Liz from outside a pub and I had it all planned.

Čarli Simpson se seća kako je morao da čeka svog oca ispred paba kako bi mu pomogao kod kuće.

Charlie Simpson can remember waiting outside the pub for his father so he could help him home.

U 23. 20, videla je Susie Tripper kako izlazi iz paba, pratio ju je neki visoki tip duge kose.

At 11.20, she saw Susie Tripper heading away from the pub, followed by a tall bloke with long hair.

Na najtopliji dan u godini Trebalo bi da sedi ispred paba razgovarao sa mojim čovekom i mojim kolegama oko toga ko će

LISA VOMITS On the hottest day of the year I should be sitting outside a pub talking to my man

sam počeo da kopam rupu ispod kreveta u pravcu paba.

so I started digging a hole under the bed in the direction of a pub.

Фанови пабова имају још одлично место за себе у Београду.

Pub fans have a great place for themselves in Belgrade.

Pabove zadržimo, više ne pružamo zaštitu.

Keep the pubs, stop the protection.

Кућа до куће, паб, пошта, ако они и даље има једну.

House-to-house, pub, post office, if they've still got one.

Možemo da imamo silikonske pabove, zatvore, silikonske domove za stare.

We could be having silicon pubs, silicon prisons, silicon care homes.

Frenk poseduje 51% Pediz Pab-a, a mi 46%. Pa, mi… ne Di.

Frank owned 51% of Paddy's Pub and we own 46%.

У 17. веку, пабови су служили пивом у пинтовима и квартовима.

In the 17th century, pubs served beer in pints and quarts.

Ali moj omiljeni pab je još uvek tamo.

But my favorite pub is still there.

Преко паба, очигледно.

Via the pub, obviously.

Примери коришћења Paba на Српском и њихови преводи на Енглески