Примери коришћења Pubs на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
to sing in pubs.
I've never approved of women in pubs but when they look like that.
Ne odobravam žene u pivnicama, ali kad tako izgledaju.The pubs and restaurants are hard to find here.
Пабови и ресторани су тешко наћи овдје.You've played in bands, you've played in pubs.
Svirao si u bendovima, po pabovima.But I have drank in pubs like this one.
I tamo sam pio po kafanama ovako nešto.Both heroes and pubs are needed.
Hotels, pubs, the club.
Hoteli, pubovi, ovaj klub.You can find quaint cafes, pubs, and affordable shopping.
Можете пронаћи причудливиј кафиће, пабови, и приступачан за куповину.In pubs, sometimes people say things. Sometimes it's the whisky talking.
Ljudi u pivnicama katkad nešto kažu, a katkad iz njih progovara viski.A respectable young lady doesn't go drinking in pubs on her own.
Ugledna mlada dama ne ide sama da pije po pabovima.That's especially true of British men- and particularly in pubs,” he said.
To je naročito tačno za britanske muškarce- posebno u kafanama”, rekao je on.Yeah. I doubt we will get into any pubs.
Sumnjam da možemo izlaziti u kafane.Pubs really aren't my scene,
Pubovi nisu baš moj fazon,Pubs are socially and culturally distinct from cafés,
Пабови су културно различити од барова,Unfortunately, there are less and less real pubs with a soul.
You've spent two-thirds of your life in pubs.
Dvije trećine života si proveo u pivnicama.They're, they're not after the little boys that deal in the pubs anymore.
Oni više ne traže sitne preprodavce koji diluju po pabovima.We're not hanging out in pubs talking about the great revolution.
Mi ne trabunjamo po kafanama o velikoj revoluciji.Their pubs are a go to for beautiful buildings,
Њихови пабови су иди на за прелепих зграда,And pubs weren't.
A pubovi nisu.
