PUBS in Czech translation

• hospody
• hospůdek
• hospůdky
• hostince
• pubů
• hospůdkách
• hospod
• hospodách
• hospodě

Examples of using Pubs in English and their translations into Czech

He doesn't go in for pubs as much as he used to.
Už nechodí do barů tolik, jako kdysi.

I will stay in the pubs, you do the walking.
Já budu v pohostinství, a ty to odchoď.

I'm doing some research into pubs with the word'boat' in the title.
Dělám nějaký výzkum v hostincích se slovem'loď' v názvu.

All right… which pubs did they do?
Tak jo… ve kterých hospodách byli?

Pubs after work, so on.
Po práci do hospůdky a tak.

Hotels, pubs, the club.
Hotely, nálevny, kluby.

How many pubs have you visited?
V kolika hospodách jste byli?

How many pubs have we been to already?
V kolika hostincích už jsme byli?

We blew off the last three pubs and headed for the hills.
Tři poslední putyky jsme vynechali a šlo se domů.

And how many pubs have you visited?
V kolika hospodách jste byli?

Pubs along the prom.
Do hospod podél pobřeží.

Well, I recited in pubs.
No, recitoval jsem po hospodách a učil ve škole výslovnost.

Which pubs did they do? All right?
Tak jo… ve kterých hospodách byli?

Coffee shops, pubs, resting lounges, or Internet blogs.
V kavárnách, restauracích, saloncích nebo na internetových blozích.

Sounds like one of those Doors cover bands that play brew pubs.
Zní to jako jeden z mnoha Doors revivalů co hrajou po hospodách.

Bus stations, pubs, art galleries.
Autobusová nádraží, bary. Galerie.

So, when you buy rounds in pubs.
A když kupuješ rundu v baru?

Stay in nice pubs along the way.
Přespíme v hezkých pohostinstvích na cestě.

Even the"beach promenade" consists only of a juxtaposition of several pubs and restaurants.
Dokonce i„plážová promenáda" se skládá pouze ze sledu několika barů a restaurací.

NARRATOR: By 1962, The Detours were playing pubs as a five-piece.
V roce 1962 vystupovali Detours po hospodách jako pětičlenná skupina.