THE PUBS in Czech translation

• hospody
• hospod
• hospodách
• hospodě

Examples of using The pubs in English and their translations into Czech

And then will be followed by a pilgrimage after the pubs to the venue of this year's Ogrympijády in the subsequent beer!
A poté bude následovat pouť po hospodách až do místa konání letošní Ogrympijády v Michelské pivnici!

dancing and songs coming out from the pubs.
dráteníci na cestě, z hospod se ozýval tanec a písně.

They will be talking about him in the pubs and the clubs, saying what a great kid he was.
Budou se o něm bavit v hospodách a klubech, jakej to byl super borec.

They had men from the pubs, men from the streets, men who know you… All of them liars.
Chlapy z ulice, chlapy, co tě znají. Měli chlapy z hospod.

In the pubs and restaurants great food is served
V hospodách a restauracích se podává skvělé jídlo

They had men from the pubs, men from the streets, men who know you… All of them liars.
Muže z ulic, muže, co tě znají… Měli muže z hospod.

go through the CCTV from the pubs and clubs… talk to witnesses.
projdi záznamy z kamer hospod a klubů, promluv se svědky.

Well, fine. I won't crawl the pubs if he promises not to attend any pageants,
Tak dobrá, nechám mu hospodu když slíbí že nebude chodit na soutěže krásy,

Pretentions brat, chasing animals in forests or drinking and gambling in the pubs.
Namyšlený floutek, co se honí jen po lesích za zvěří nebo po putykách za pitím a karbanem.

And I suppose that's when, you know, I was hitting the pubs a lot more in Camden.
A to předpokládám byla ta chvíle kdy, jsem začal chodit víc do hospod v Camden.

Show more The City Centre Apartments are located less than a 5-minute walk from the world-renowned Camden Market with its many great food stalls(some offering free samples!) and the pubs, shops along Chalk Farm Road, restaurants and live music venues of vibrant Camden Town.
City Centre Apartments se nacházejí 5 minut chůze od slavného trhu Camden Market s mnoha stánky s občerstvením(některé s chutí Více detailů zadarmo!) A hospod, obchodů podél Chalk Farm Road, restaurace a koncerty živá hudba od živého Camden Town.

seen on every corner, pretty much as often as the pubs back in Czech…….
na Starbucks v Americe narazíte asi tak často jako na hospodu v Čechách….

I will be waiting at the pub at one o'clock.
Budu čekat v hostinci do jedné hodiny.

Hurray, you know where to find the pub, the view tower, the castle.
Vynikající, víte, kde kterou hospůdku, výhledové místo nebo hrad najít.

The pub, balloon store,
Ta hospoda, obchod s balóny,

The PUB Club loyalty card is valid in all participating branches of The PUB..
Věrnostní Karta The PUB Club je platná ve všech zúčastněných provozovnách.

Thus The PUB Club loyalty card holders are getting the permanent discount of 10.
Držitelé Věrnostní Karty The PUB Club tak čerpají stálou SLEVU ve výši 10.

The PUB reserves the right to finish or change the Loyalty Programme at any time.
The PUB si vyhrazuje právo kdykoliv tento Věrnostní Program ukončit nebo změnit.

The PUB Praha 1,
The PUB Praha 1, Veleslavínova 3,

The PUB Praha 8,
The PUB Praha 8, Křižíkova 28,