PUB in Czech translation

• pub
• pubu
• hospodou
• hospodský
• pivnici
• hospodská
• hospodě
• baru
• hostinci
• hospůdce
• pivnice
• hospodské
• putyce
• knajpy
• krčmě
• hospůdky
• hospodskej

Examples of using Pub in English and their translations into Czech

Arrange in our pub your family or corporate event.
Uspořádejte v naší pivnici svou rodinnou nebo firemní akci.

We can--we can go out for my mom's thing at the pub.
Můžeme jít po té mámině akci v baru.

The future of folk music here in my humble pub.
Budoucnost folku v mé skromné hospůdce.

Organise a search of his car and his room at the pub.
Prohledejte jeho auto a pokoj v hostinci.

What are you saying, Frank? I hereby officially retire from Paddy's Pub.
Že tímto se oficiálně vzdávám Paddyho Pubu.

And you could live above the pub.
A ty bys mohl ¾ít nad hospodou.

Pub league?
Hospodská liga?

Not sure I like pub quiz Larry.
Hospodský kvíz se mi asi moc nelíbí, Larry.

He said… That we meet each other in the pub for the exit.
Říkal, že se potkáme v baru, před odbočkou z dálnice.

Restaurant» Pub.
Restaurace» Pivnice.

You can refresh yourself in a pub or a snow bar.
Občerstvit se můžete v hospůdce nebo sněžném baru.

Aye. Which is why I want you two down the Admiral pub.
Proto chci, abyste vy dva zašli do toho pubu Admiral Ano.

I will put up at the pub in the village.
Ubytuju se v hostinci ve vesnici.

I wanna rent the pub.
Chci pronajmout pivnici.

give him a hand with the pub.
přijedu a pomůžu mu s hospodou.

No, pub quiz sounds awesome,
Ne, hospodský kvíz zní skvěle.

I do secretly love pub food when it's made with foie.
Tajně miluju hospodské jídlo, když je děláno s vkusem.

It works. We're already talking pub bollocks.
Už jsme mluvili hospodská hovadina. Funguje to.

You said the last thing you did was go to the pub.
Řekl si, že naposledy jste spolu šli do baru.

McCormack dreams of his perfect pub.
McCormack sní o své skvělé hospůdce.