PACIJENT IMA - превод на Енглеском

• patient has
• patient's got

Примери коришћења Pacijent ima на Српском и њихови преводи на Енглески

Dobro i šta sad? Obično bismo probali plazmom, ali pacijent ima alergiju na albumin.
Normally we'd try plasmapheresis, but the patient has an albumin colloid allergy.

Stoga, zašto ne bismo dizajnirali bolnicu u kojoj svaki pacijent ima pogled kroz prozor?
So why couldn't we design a hospital where every patient had a window with a view?

Ako tvoj pacijent ima krizu, bolje ga usmeri… pre nego što postane nesposobni, nezreli, dugovečni problem!
If your patient is having a crisis, you'd better address it… before it turns into a crippling, immature, lifelong problem!

Na primer, recimo da vam neko kaže da vaš pacijent ima bubuljicu na nosu,
For example, suppose somebody says to you that the patient has a pimple on his nose,

ali kada pacijent ima isto ime kao i jedno krilo bolnice,
but when a patient has the same name as a wing of the hospital,

Novi, kada pacijent ima infekciju, pravilo je ne dirati i stiskati.
Newbie, when a patient has an infection, I make it a general policy not to actually push on it.

Ti izveštaji su prilično jednostavni. Tu su sve bolesti koje pacijent ima, svi lekovi koje uzima
And these reports are pretty simple: it has all the diseases that the patient has, all the drugs that they're on, and all the adverse events,

Oblast medicine: Da znamo da li pacijent ima suicidne misli
Medical areas: Know if a patient has suicidal tendencies

Stoga, kada pacijent ima hitan slučaj,
So when a patient is having an emergency, a doctor

ovaj preparat pomaže kod čišćenja rana, ako pacijent ima razloga da veruje da je u njega ušao neki otrov koji mora da se odstrani.
this remedy purifies wounds if the patient has reason to believe that some poison has entered which must be drawn out.

Ako pacijent ima vere i snage,
If the patient has faith and strength,

Антихистаминици( уколико пацијент има тенденцију алергијским реакцијама);
Antihistamines( if the patient has a tendency to allergic reactions);

Уколико пацијент има акутни бактеријски бронхитис је прописано антибиотике.
If the patient has acute bacterial bronchitis, he prescribed antibiotics.

Ако пацијент има бактеријску коњунктиву;
If a patient had a superficial thrombophlebitis;

Понекад пацијент има повишен крвни притисак
Sometimes the patient has increased blood pressure

Пацијент има тешке симптоме.
A patient is having headache symptoms.

Уколико пацијент има висок.
The patient had high.

Сваки пацијент има право на информације.
Every patient has a right to information.

У овом случају, пацијент има квар.
In this case the patient had a MyHR.

Ово је нарочито тачно ако пацијент има халуцинације или психозу.
This is particularly true if the patient is having hallucinations or psychosis.