Примери коришћења Palčeve на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Držim ti palčeve za srećan kraj!
U svakom slučaju, držim ti palčeve;
a ne samo palčeve….
BlackW mislićemo na tebe i držati ti palčeve.
Will be thinking of you and keeping fingers crossed.Te lutke nemaju palčeve.
A lot of those muppets don't have thumbs.Na rukama ima po četiri prsta i nema palčeve.
Fingers on each hand but no thumbs.Držim ti palčeve da uspeš!☺!
Fingers crossed you manage to make some progress!Držite mi palčeve u četvrtak.
Keep your fingers crossed for Thursday.Držimo mu palčeve da nastavi tako dalje.
Fingers crossed for it to continue like that.Hvala i držite mi palčeve!?
Thanks and keeping my fingers crossed!Zgrabite palčeve!
Na rukama ima po četiri prsta i nema palčeve.
It has only four fingers and no thumb.Držim ti palčeve i nadam se da će ići sve po planu.
I'm keeping my fingers crossed for you and hope all goes as planned.Samo vrtjeti palčeve tako da ne padne.
Just twiddling my thumbs so they don't fall off.Držim palčeve da nastavi u ovom stilu.
I am keeping my fingers crossed that it stays this way.Mi vam držimo palčeve za brz oporavak!
Let's keep our fingers crossed for a speedy recovery!Držim palčeve da nastavi u ovom stilu.
I'm crossing my fingers that he stays this way.Držim palčeve da je to TO!
I am keeping my fingers crossed that this is it!Držim ti palčeve za sledeći put!
I'm keeping my fingers crossed for next time!Držimo palčeve da nam se uskoro vrati.“.
Will keep my fingers crossed that it comes in soon.".
