Примери коришћења Fingers crossed на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I had my fingers crossed!
Imala sam ukrštene prste.Keep your fingers crossed that I find some good stuff!
Fingers crossed for a repeat order.
Прсти су прешли на понављање.Well, let's keep our fingers crossed.
Pa, hajde da držimo prste prekrižene.Keeping my fingers crossed for a very happy ending!
Držim ti palčeve za srećan kraj!Fingers crossed it happens ASAP.
Прсти су прешли то се догађа АСАП.Keeping my fingers crossed for a happy ending!
Držim ti palčeve za srećan kraj!Will be thinking of you and keeping fingers crossed.
BlackW mislićemo na tebe i držati ti palčeve.I had to stay put and keep my fingers crossed.
Fingers crossed you manage to make some progress!
Držim ti palčeve da uspeš!☺!Keep your fingers crossed for Thursday.
Držite mi palčeve u četvrtak.Fingers crossed for Band 3!
Прсти пређени за број 3!Fingers crossed for it to continue like that.
Držimo mu palčeve da nastavi tako dalje.Fingers crossed for Day 3!
Прсти пређени за број 3!Thanks and keeping my fingers crossed!
Hvala i držite mi palčeve!?Keep your fingers crossed that we come back!
Држите нам палчеве да се вратимо!Fingers crossed for No. 3!
Прсти пређени за број 3!Fingers crossed.
Da prekrstimo prste.Well, fingers crossed, then, eh?
Dobro, da prekrstimo prste, onda, eh?Fingers crossed for part 3!
Прсти пређени за број 3!
