SAM PREŠAO - превод на Енглеском

• i crossed
• i moved
• i went
• i switched
• i got
• i've come
• i converted
• i passed

Примери коришћења Sam prešao на Српском и њихови преводи на Енглески

Granicu sam prešao oko 14 h.
I crossed the border about 2pm.

Brzo sam prešao sa nestale osobe na ubistvo, bez dokaza.
I went from missing person to murder too quickly, without the evidence.

Bio mi je u sudnici, prije nego sam prešao na federalni.
I had him in my court, before I got to federal.

Bilo mi je korisno kad sam prešao u civilnu sferu.
It was useful for me when I moved into the civil sphere.

Virusi su prvi razlog zašto sam prešao na Linux.
Privacy issue is the main reason I switched to Linux.

Pa Courtney, ako sam prešao neku granicu, izvinjavam se.
Well, uh, Courtney, if I crossed any line, I apologize.

Vi ste prešli dug put od kada sam prešao u duha.
You have come a long way since I passed to Spirit.

Virusi su prvi razlog zašto sam prešao na Linux.
Husse was the main reason I converted to Linux.

To je bila i moja reakcija kada sam prešao na AndroidTV uređaj.
That was when I switched to the Android platform.

Karijera mi je proletela, posebno pošto sam prešao 30. godinu.
It has gone quickly though, especially after I got to 30.

Provukao sam se ipod haubice broda prvi put kad sam prešao ekvator.
I was keelhauled the first time I crossed the equator.

To je bila i moja reakcija kada sam prešao na AndroidTV uređaj.
That was when I switched to Android.

Poslao sam je pošto sam prešao most.
I sent it after I crossed the bridge.

postoje izvesne granice koje sam prešao.
um… Certain lines that I crossed.

Malo sam prešao na Johnnie Cochran.
Went a little Johnnie Cochran on you.

Vremenom sam prešao još 20 metara.
By the time I'd gone another 20 yards.

Arkadij, ja sam prešao na mračnu stranu.
Arkady, I've gone to the dark side.

Ja sam prešao na digitalno.
I've gone digital.

Ja sam prešao u SPS.
Then I crossed into SPMS.

Ja sam prešao svoj rubikon.
I was crossing my own Rubicon.