PAMETNI - превод на Енглеском

• smart
• clever
• intelligent
• wise
• bright
• sensible
• good
• smarter
• smartest

Примери коришћења Pametni на Српском и њихови преводи на Енглески

Pametni ljudi uče iz iskustva.
Wise people learn from experience.

Dakle, ako pametni i lepi ljudi kao vi.
So, if intelligent and beautiful people like you.

Bili su nekad pametni ljudi i odjednom se pretvoriše u kretene.
They used to be sensible people and suddenly they all turned into cretins.

Ali vi ste dovoljno pametni da to znate.
But you're smart enough to know that.

Da, naposletku, ako smo pametni i strpljivi.
Eventually, yes, if we're clever and patient.

Pametni ljudi se spreme na to.
The smarter leaders are preparing for it.

Izdržljivi, pametni, dobre male kuce.
Sturdy, bright, good little pooches.

Da li ste dovoljno pametni da osvojite stvarno pametan poklon?
Are you good enough to win a bottle of the real thing?

Pametni ljudi nikada ne stavljaju sva jaja u jednu korpu.
Wise men never put all their eggs in one basket.

Tako ste pametni.
You're so intelligent.

Vi momci ste suviše pametni za mene.
You boys are too clever for me.

Suprotno, nismo bili pametni, kapetane Gene.
The opposite. We were not smart, Captain Gene.

Pa, nas dvoje smo pametni.
Well, we're sensible you and me.

Nisu telefoni pametni nego smo mi zaglupljeni.
The phones are smarter but we are dumber.

Pametni ljudi znaju šta ne znaju.
The smartest ones know what they don't know.

I vi ste veoma pametni, gdine. Vi ste zaista pametni.
Yöu are very bright sir, yöu are shining bright.

Pametni ljudi više nauče od budala, nego budale od pametnih ljudi.
Wise men learn more from fools than from wise men.

Zašto su pametni ljudi tihi?
But why the good guys are silent?

Ne pokušavajte da budete pametni ili kreativni.
Don't try to be clever or creative.

Oni su suludi anarhisti, ja sam pametni anarhista.
They are foolish anarchists and I am an intelligent anarchist.