PARTNERSTVO - превод на Енглеском

• partnership
• partner
• partnering
• partnerships
• partners

Примери коришћења Partnerstvo на Српском и њихови преводи на Енглески

Marlene i partnerstvo, pravilo firme… ništa od toga mi nije važno.
Marlene and partnerships, office politics… none of it matters.

Vaše partnerstvo s narednicom Meklaski… Je li vam važno?
Your partnership with Sergeant McCluskey, it's important to you?

Nikada nisam vidjela tako izuzetno partnerstvo.
I've never seen such exquisite partnering.

Takođe, njihovo životno ili poslovno partnerstvo neće biti skladno.
Their relationship as life or business partners will not be harmonious.

Zato mi nudiš partnerstvo?
Is that why you offered me partner?

Javno-privatno partnerstvo za sajber bezbednost.
Public-private partnerships in cybersecurity.

Partnerstvo za rod i ljudsku bezbednost.
Partnership for Gender and Human Security.

Pokušava da ubedi Ford da uđe u partnerstvo sa njim.
He's trying to persuade Ford to partner with him.

Javno-privatno partnerstvo( JPP) može biti ugovorno,
Public-private partnerships(PPP) can be contractual,

Poslovno partnerstvo je brak.
A business partnership is a marriage.

Pa, naravno, morao sam partnerstvo.
So, naturally, I had to partner up.

Partnerstvo o izgradnji između gradova,
Fostering partnerships between cities, providers,

Javno-privatno partnerstvo u ruralnom turizmu.
Public-private partnership in rural tourism;

Tretirajte brak kao poslovno partnerstvo.
Treat your spouse as a business partner.

A javno-privatno partnerstvo je, kako je rekao, jedno od mogućih rešenja.
She mentions public-private partnerships as a possible solution.

Partnerstvo s vama?
Partnership with you?

Kažem da ne bi. Verovatno su ti nudili partnerstvo.
They'd probably offer you partnerships.

Za naše novo unosno partnerstvo.
To our new and lucrative partnership.

Ljudi koji su u uspešnim vezama redovno neguju svoje partnerstvo.
People who are in successful relationships nourish their partnerships regularly.

Farma bi trebala biti partnerstvo.
This farm is supposed to be a partnership.