PAZIMO - превод на Енглеском

• watch
• look out
• make sure
• keep an eye
• we take care
• we keep
• we're careful
• care

Примери коришћења Pazimo на Српском и њихови преводи на Енглески

Zato te mi pazimo po aktu vlade.
So we're watching you by act of government.

Pazimo jedan na drugog.
We look out for each other.

Pazimo jedno na drugo.
We look out for each other.

Ovde pazimo jedni na druge.
We look after each other here.

Zato pazimo jedna na drugu, ostajemo zajedno, ako moramo.
So we look in on each other, we, um, we stay over if we have to.

Pazimo jedni na druge.
We look out for one another.

Govorim vam, pazimo na stvari.
I'm telling you, we watch this stuff.

Kao brat mi je, pazimo jedan na drugog.
He's like a brother. We look out for each other.

Svi mi razvedeni momci, pazimo jedni na druge.
All us divorced guys, we look out for each other.

Promatraju nas, ali i mi pazimo na njih.
They're watching us, but we're watching them.

Pazimo na duše.
We watch over souls.

Pazimo, cekamo i trazimo bilo sta sto ne deluje normalno.
We watch, wait and look for anything that doesn't look normal.

Pazimo na vas.
We're watching you.

Pazimo na vas, držimo vas na oku, svi mi sve vreme.
We're watching you, keeping an eye on you… all of us at all times.

Mozda bi neka Sestra i ja da ostanemo, pazimo na njega, pomognemo mu da prihvati istinu o tebi.
Perhaps one of my Sisters and I should stay behind, watch over him, help him to accept the truth of who you really are.

Markus i ja pazimo jedan na drugog… otkako je vojska zapalila farmu našeg gospodara.
Marcus and I look out for each other… ever since the army burned down the master's farm.

Takvi šabloni nas teraju da… pazimo na nebo, dok se bombe postavljaju u vozove.
The expected pattern even makes us… watch the skies, while the bombs are placed in trains.

Anksioznost nam daje priliku da se fokusiramo na detalje, da pazimo šta sve može da krene pogrešno,
Anxiety makes us focus on details, look out for things that can go wrong,

Angažujemo dodatne radnike tokom celog vikenda i pazimo da svako zna šta treba da radi“, kaže Damian.
We call in additional employees for the entire weekend and make sure that everyone knows what to do,” says Damian.

Tako smo saznale da moramo da pazimo jedna drugu jer inace nema ko drugi.
We were suddenly realized that we had to watch that because no one else was there, it would do.