PEJSAŽ - превод на Енглеском

• landscape
• landscapes

Примери коришћења Pejsaž на Српском и њихови преводи на Енглески

На први поглед делује као пустињски пејсаж.
It looks, at first glance, like a simple desert landscape.

савршен пејсаж и непоновљива чар….
majestic landscape and unique splendor….

Ne treba Vam nikakva skupa oprema da bi ste napravili izuzetne snimke pejsaža.
You don't really need any special equipment to take great landscape photos.

Суштина слике је сам пејсаж“.
The painting itself is a landscape.".

kontaktiram Dejvida oko slike Tangovog pejsaža.
I tried to contact David about a Tang landscape painting.

Lijepim pejsažima.
Its landscape.

Puno crteža pustinjskih pejsaža.
There's a lot of landscape drawings.

Svako stvorenje pomaže da popunimo prazninu pejsaža Ledenog Doba.
Each creature is helping to populate that empty Ice Age landscape.

Пејсаж је окружен прекрасним планинарским стазама,
The landscape is surrounded by beautiful hiking,

Њен специфични крашки пејсаж више подсећа на другу планету него на било коју другу планину.
Its specific karstic landscape is more reminiscent of some other planet than of some other mountain.

Integrisani self-service alati pružaju sveobuhvatan pregled poslovnog pejsaža podataka kako bi doneli značajne i pravovremene zaključke”, rekla je Washington u saopštenju.
Integrated self-service tools deliver an all-inclusive view of a business's data landscape to draw meaningful, timely conclusions,” said Washington.

tu je krenuo na Širmerov kurs slikanja pejsaža gde je jako brzo napredovao.
the Academy in the autumn of 1842 and joined Schirmer's landscape painting class where he made quick progress.

Efikasna politika bezbednosti treba da se razvija uporedo sa promenama pejsaža pretnji na internetu i treba da bude stalno nadgledana.
An effective security policy should evolve together with the changing threat landscape, and must be regularly reviewed.

Аналогно томе пејсаж и меморија су нераздвојни,,, зато што је пејсаж нервни центар наших личних и колективних успомена”( 1).
As Taylor(2004) writes‘This is why landscape and memory are inseparable because landscape is the nerve centre of our personal and collective memories'.

koji je poznat po svojim melanholičnim i romantičnim pejsažima.
who was noted for his melancholic and romantic landscape paintings.

Tako poseban pejsaž.
Such a personal landscape.

To je izvanredan pejsaž.
I mean, it's an extraordinary landscape.

Ovo je fragmentiran pejsaž.
This is a fragmented landscape.

Nikad nisam video tako lep pejsaž.
I never saw such beautiful landscaping.

Nova partija menja politički pejsaž Srbije.
These groups are now altering the political landscape of Iraq.