PENE - превод на Енглеском

Nema dovoljno pene.

There's not enough foam.

E, to je moja vrsta pene.

Now, that's my kind of foam.

Treba ti kombinacija perja i pene.

You want down-wrapped foam.

Izgleda kao neka vrsta pene.

Looks like some sort of foam.

Nema pene na ustima, nikakve ostavljene poruke.

No foaming at the mouth, no note left behind.

Cara će samarijskog nestati kao pene povrh vode.

As for Samaria, her king is cut off as the foam upon the water.

Erik pokušao si jednom, i na dasci je bilo samo morske pene.

Eric, you stood up once, and it was a foam board.

Znaš, sterilizacija tegli i skidanje pene, testiranje želatina.

You know, sanitizing the jars and skimming the foam and testing the gel.

Ne smeta ti ako bude mnogo pene?

You don't mind if there's a lot of foam,?

I sa samo mrvicu pene.

And flat with just a hint of foam.

Igrali smo goli sa momcima u sobi punoj pene.

We were dancing naked with a bunch of dudes in a room full of foam.

Razmišljao sam o nekoj vrsti pene, ali ne može biti na bazi petroleja ili vode.

I was thinking of some kind of foam but it can't be petroleum or water based.

čvrste pene je da je potpuno automatizovani aparat za kafu pravilno očišćen

stable froth is that the fully automatic coffee machine is cleaned properly

Tu ima hiljade delova, od pene od koje se prave sedišta, do električne instalaicije i sijalica.

It has thousands of parts, from the foam that makes the seats to the electrical wiring to the light bulbs.

Stručnjaci iz Bosch servisa kućnih aparata koriste dugotrajno mleko na sobnoj temperaturi za dobijanje predivno kremaste mlečne pene.

The experts from Bosch Home Appliances Service use UHT milk at room temperature for wonderfully creamy milk froth.

koji se obično izrađuje od pene.

which are usually made from foam.

Specifični koloidni sistemi- emulzije, pene i gelovi. Sadržaj praktične nastaveViskozimetrijsko određivanje molarne mase makromolekula.

Specific colloid systems- emulsions, foams and gels. Contents of exercisesDetermination of molar mass of macromolecules by viscometry.

Ove pene se takođe koriste u kombinaciji sa memorz M 50 penom( takozvani sendvič) u proizvodnji visoko kvalitetnih poliuretanskih dušeka.

These foams are also used in combination with memory M 55 foam(the so-called sandwich) to produce high-quality polyurethane mattresses.

Ugaoni elementi od stiropora ili pene- Uglovi vašeg televizora biće posebno osetljivi na udarce

Styrofoam or foam corner pieces- The corners of your television will be especially vulnerable to bumps

HR pene se koriste u proizvodnji nameštaja za koji je od izuzetne važnosti da pena tokom korišćenja ne izmeni svoje karakteristike odnosno

HR foams are used to produce furniture for which it is essential that the foam does not change its characteristics

Примери коришћења Pene на Српском и њихови преводи на Енглески