PET TJEDANA - превод на Енглеском

• five weeks

Примери коришћења Pet tjedana на Српском и њихови преводи на Енглески

Prijatelj kaže da ga nije vidio pet tjedana.
His buddy hasn't seen him for five weeks.

Ali poslije pet tjedana svladavanja ljutnje, vratio sam se.
But after five weeks in anger management, I'm back.

Ali poslije pet tjedana svladavanja ljutnje.
But after five weeks in anger management.

Nismo se vidjeli pet tjedana i to je prvo što mi kažeš?
We don't see each other for five weeks and that's the first thing you say?

I izdanje koje je na televiziju u sobi Winifred u materijalu koji vas je poslao k nama je na pet tjedana.
And the edition that was on the television in Winifred's room in the footage that you sent to us was on five weeks ago.

Да ли ваше дијете већ има петине након пет тједана?
Does your child already have pimples after five weeks?

био је отворен за јавност у љето 2015. на пет тједана.
was open to the public in the summer of 2015 for five weeks.

Pet tjedana?
Five week?

Oprosti. Pet tjedana.
Sorry sorry… 5 weeks.

To je za pet tjedana?
Five weeks from now?

Prije pet tjedana došla je u Englesku.
About five weeks ago she came to England.

Tvoj prijatelj kaže da te nije vidio pet tjedana.
Your friend says he hasn't seen you in five weeks.

Svi su bili u bolnici u posljednjih pet tjedana.
All visited the sick bay within the last five weeks.

Bio sam potkraj igrice, igrao sam je pet tjedana.
It's taken me five weeks. I was playing the game all night.

Dok se prije pet tjedana Marion nije vratila u Englesku.
Until five weeks ago, when Marion Bell comes back to England.

Radili smo pet tjedana i nisu nam platili ništa.
We worked for 5 weeks, got paid nothing.

Znate… prošlo je pet tjedana i ja ne mogu spavati.
You know, it's a-the… just been five weeks, and I can't sleep.

Ovdje je čekala pet tjedana. Nadala se da ćeš se vratiti.
She waited here for five weeks, hoping you'd come back.

Tada je bio samo pozornik… premješten iz odjela nabave NIS-u na pet tjedana.
He was just a P.O. Three back then detailed from the Supply Department to NIS for five weeks.

Mislim, tražio si je da se uda za tebe nakon pet tjedana, pa.
I mean, you did ask her to marry you after five weeks, so.