PIŠE OVDE - превод на Енглеском

• it says here
• it's written here
• does this say
• is written there

Примери коришћења Piše ovde на Српском и њихови преводи на Енглески

Lepo piše ovde da je opsednuta tobom.
It says right here she's obsessed with you. Oh.

Piše ovde da je ovo tvoja poslednja sesija.
Says here that this is your last session.

Tako piše ovde.
It is what says here.

On kaže:" Vidi, to piše ovde na frižideru.".
He said:"Look it says here on on the refrigerator".

Možete li da pročitate metodu koja piše ovde?
Will you please read the methods written here?

On kaže:" Vidi, to piše ovde na frižideru.".
He said,‘Mom, it says here on the refrigerator.'.

Znaš li šta piše ovde?
You know what's written here?

To nije ono što piše ovde.
That's not what it says here.

Divlja patka, patka koja kratko leti i koja ne migrira, piše ovde.
Mallard duck, a duck with short wings… and does not migrate.- It says right here.

On kaže:" Vidi, to piše ovde na frižideru.".
He said,"Look, it says here on the refrigerator.".

Ništa ne piše ovde.
Nothing's written here.

Pročitali ste šta piše ovde: top 10 poslova iz 2010. nisu postojali 2004.
You read what is written here: Top 10 jobs in 2010. did not exist in 2004.

jer baš kako piše ovde, na ulazu u Vojnu gimnaziju„ Znanje je naše oružje".
because just as it says here at the entrance to the High School“Knowledge is Our Weapon”.

Пише овде." Др. А. посећује Штајн".
It says here:"Dr. A. visits Stein.".

Пријем, програм и чај", тако пише овде.
Reception, program and tea," it says here.

Odavno nisam pisala ovde, što ne znači da ne pišem..
I have not been writing here much, which does not mean I have not been writing..

Što sad ja pišem ovde.
And what I write here.

Šta se to dešavalo kada juče nisam pisala ovde?
What was I writing when I wasn't writing here?

Strogo pazim ja šta pišem ovde.
I'm very cautious about what I write here.

Mislim da nisam pisala ovde.
I wasn't writing here.