PIPNEŠ - превод на Енглеском

• touch
• feel

Примери коришћења Pipneš на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako mi pipneš ženu, otkinucu ti tu smešnu, malu glavu.
If you touch my wife, I will strip the head pointed.

Istog trenutka kad pipneš žuti prsten,
The moment you touch a yellow ring,

Ako me pipneš, odoh odavde.
If you touch me, I'm out of here.

Ono što pipneš, kupuješ!
You touch it, you buy it!

Da pipneš?
Want to touch?

Ako me pipneš, vrištaću!
If you touch me I shall scream!

Ako me ikad ponovo pipneš, ubiću te,
If you touch me again, I will kill you,

Ako pipneš i cent od para, mrtav si.
If you touch a cent of that money, you're dead meat.

Ne! Ti ovo ne smeš više da pipneš.
You don't get to touch that anymore.

Mrtav si ako me pipneš.
You're dead if you touch me.

Izazivam te da pipneš krv?
I dare you to touch the blood?

Lomiš sve sto pipneš?!
you break everything you touch?

Slomiš sve što pipneš!
You break everything you touch!

Ako ti pokazujem stomak, ne znači da hoću da ga pipneš.
Just because I am showing you my tummy doesn't mean I want you to touch it.

Hoćeš li da me pipneš?
Do you want to touch me?

Prati ruke čim nešto pipneš.
Wash your hands after you touch anything.

Vrata i prozori su osigurani su eksplozivom, ako nešto pipneš.
I hold the doors and windows secured with explosives, So if you touch the wrong thing.

Ne pokušavaj da me pipneš!
Don't even try to touch me!

u svom životu, ponovo pipneš…".
in your life, touch her again--.

Bežao je kad pokušaš da ga pipneš.
He ran away whenever you tried to touch him.