YOU TOUCH - превод на Српском

• dotakneš
• dodirneš
• pipneš
• diraš
• dodiruješ
• додирнете
• dodirujete
• dotaknete
• dodiruje
• dirate
• dodirni
• pipnete
• takni
• pipni
• dotičeš
• pipaš
• si dotakao

Примери коришћења You touch на Енглеском и њихови преводи на Српски

But if you touch one cent of your uncle's money, we're through.
Ali ako pipneš i jedan cent novca tvog ujaka… sa nama je gotovo.

Everything you touch turns to shit.
Sve što dotakneš pretvori se u govno.

You touch my arm when I laugh.
Diraš i ti moju ruku. Ne.

Anything you touch kills you instantly.
Sve što dotaknete se uništi odmah.

Watch where you're going and what you touch.
Pazite kuda idete i šta dodirujete.

What to know before you touch your phone.
Шта да знате пре него што додирнете свој телефон.

Everything you touch turns out beautiful.
Sve što dodirneš izpadne prekrasno.

If you touch my wife, I will strip the head pointed.
Ako mi pipneš ženu, otkinucu ti tu smešnu, malu glavu.

You touch'em like that?
Dodiruješ ih ovako?

Cole, once you touch that darkness… it never goes away.
Kol, jednom kad dotakneš tu tamu… ona nikad više ne ode.

I really like it when you touch me there like that.”.
Volim kada me diraš baš na tom mestu…”.

If you touch him, you touch me.
Kada me dodiruje, on dodiruje mene.

Watch where you sit and what you touch.
Pazite kuda idete i šta dodirujete.

It is believed that the long dragon brings luck if you touch it.
Legenda kaže da će vam doneti sreću ako ga dotaknete.

I love my heart when you touch it.
Волим своје срце када га додирнете.

Only when you touch a tender spot.
Samo kad dirate u osetljiva mesta, ser.

You touch somebody else every 20 minutes.
Nekog dodirneš svakih 20 minuta.

The moment you touch a yellow ring,
Istog trenutka kad pipneš žuti prsten,

Everything you touch, surely dies.
Sve što dotakneš sigurno umire….

You've got to concentrate your fingers on wood to feel everything you touch.
Moraš koncetrisati svoje prste na drvo da osetiš sve što dodiruješ.