Примери коришћења Everything you touch на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Uništiš sve što dotakneš.Uprljaš sve što takneš.Everything you touch turns out marvellous.
Sve što dodirneš izpadne prekrasno.Everything you touch flourishes.
Sve što dotakneš, cveta.Everything you touch turns out beautiful.
Sve što dodirneš izpadne prekrasno.Otruješ sve što dotakneš.Sorry that everything you touch turns to shite.
Izvini Everything you touch turns beautiful.
Sve što dodirneš izpadne prekrasno.Uništavaš sve što dotakneš!Everything you touch turns to beauty.
Sve što ti dotakneš se pretvori u lepotu.Everything you touch turns out beautifully!
Sve što dodirneš izpadne prekrasno!Why must you destroy everything you touch?
Zašto uništiš sve što dotakneš?Everything you touch shatters.
Uništiš sve što dotakneš.Znaš, uništavaš sve što dotakneš.Everything you touch turns into beauty!
Sve što ti dotakneš se pretvori u lepotu!I just don't understand why everything you touch ends up.
Ja prosto ne razumem zašto sve što dotakneš završi.Everything you touch, you destroy.
Uništiš sve što dotakneš.Calm down, you ruin everything you touch.
Smiri se! Pokvariš sve što dotakneš!I see you bring a little feminine magic to everything you touch.
Vidim da unosiš svoju žensku magiju u sve što dotakneš.a baby I want, because everything you touch turns to shit.
dete koje želim, jer sve što takneš pretvoriš u govna.
