PITA ZA TEBE - превод на Енглеском

• asking for you

Примери коришћења Pita za tebe на Српском и њихови преводи на Енглески

Pita za tebe.
She's asking for you.

U stvari, moja soba pita za tebe.
In fact, upstairs has been asking for you.

Znaš da gosp. Marfi i dalje pita za tebe?
You know that Mr. Murphy still asks about you?

Uzgred, neko pita za tebe.
By the way, someone's asking for you.

Ali tvoja baka je ovde i pita za tebe.
But your Grandma 's here and she's asking for you.

Taj momak, ranjen je, ali pita za tebe.
That boy, he's wounded, but he's asking for you.

Znaš, Markus još uvek pita za tebe?
You know, Marcus keeps asking about you?

uvek neko pita za tebe.
there's always someone asking about you.

Da, i tata on uvek pita za tebe.
Yeah, and Dad he always asks about you.

Margaret, tvoj muž pita za tebe.
Margaret, your husband is asking for you.

Ne prepoznaje me uvek ali… pita za tebe.
She doesn't always recognize me, but, uh, she asks about you.

Nitko ne pita za tebe.
No one asks about you.

I niko vise ne pita za tebe.
No one asks about you anymore.

Dave Dugger ponovo je svestan, i pita za tebe.
Dave Dugger regained consciousness. He's asking for you.

Da, pita za tebe zato što je tati uvek veoma stalo do tebe
Yes, he asks about you because Dad will always care for you very much,

Имамо ректални-масе типа у 2 лично пита за тебе.
We have a rectal-mass guy in 2 personally asking for you.

Стално пита за тебе све време.
She asks about you all the time.

Не, али она је била пита за тебе.
No. But she's been asking for you.

Пита за тебе. Занима је зашто толико радиш.
She asks about you, and she wants to know why you're working so much now.

Др Прат, овај пацијент пита за тебе.
Dr. Pratt, this patient's asking for you.