VREMENA ZA TEBE - превод на Енглеском

time for you
vremena za tebe
vrijeme za vas
period za tebe
trenutak za vas
vreme da budeš
vremana za tebe
vrijeme vam
vreme da vi
times for you
vremena za tebe
vrijeme za vas
period za tebe
trenutak za vas
vreme da budeš
vremana za tebe
vrijeme vam
vreme da vi

Примери коришћења Vremena za tebe на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Nemam vremena za tebe, tvoje teorije, tvoje zastarele filozofije.
I have no time for you, your theories, your quaint philosophies.
Nemam sad vremena za tebe, Tito.
I got no time for you now, Tito.
Nemam vremena za tebe sada, Terrence.
I got no time for you right now, Terrence.
Nemam vremena za tebe sada!
I have no time for You now!
Nije vreme za tebe da umreš.
It's not the time for you to die.
Vreme za tebe da se osamostališ.
Time for you to fly on your own.
On pronalazi vreme za tebe.
He finds time for you.
Sada je vreme za tebe, kao zmija kojoj se toliko diviš.
Now it's time for you, like the serpent you so admire.
Mislim, da je vreme za tebe, da ideš u krevet.
That means that it's time for you to go to bed.
Nemam vreme za tebe klinac.
I don't have time for you, kid.
On pronalazi vreme za tebe.
He creates time for you.
Aj doslo vreme za tebe i mene.
There is time for you and I.
Teško vreme za tebe, zar ne?
Hard time for you, right?
Sada je vreme za tebe da nastaviš u svoj sledeći život.
Now its time for you to move on to your next life.".
Nije joj vreme za tebe.
It is not time for you.
Žrtvovaću svoje vreme za tebe.
However I shall sacrifice my own time for you.
I da je vreme za tebe da kreneš.
And it's time for you to go.
Ne postoji bolje vreme za tebe da zatražiš odmor.
There's no better time for you to ask for a vacation than now.
Reklo je da još nije vreme za tebe.
It said it wasn't time for you yet.
Možda ovo baš nije pravo vreme za tebe i Veber.
Maybe this just isn't the time for you and weber.
Резултате: 100, Време: 0.0293

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески