Примери коришћења Vremena za gubljenje на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Onda nemamo vremena za gubljenje.
Then there's not a moment to lose.Nemamo vremena za gubljenje, Milsent.
We don't have a minute to waste, Millicent.Ali pošto nemamo vremena za gubljenje, moram da ti verujem.
But as we do not have any time to loose, I have Izvinite, ali nemam toliko vremena za gubljenje.
I'm sorry, but I don't have that much time to spare.Ljudi nemaju vremena za gubljenje.
Nemamo mi vremena za gubljenje, dragi moji.
Žalim, deco, nema vremena za gubljenje.
Sorry, kids. There's no time to spare.nije bilo vremena za gubljenje.
and there wasn't a moment to lose.Progres nema vremena za gubljenje.
Progress doesn't have time to waste.Imamo vremena za gubljenje.
We have time to lose.Hajde, stari moj, nemamo vremena za gubljenje.
Come on, old fellow, there's not a moment to lose.Pa, onda, nemamo vremena za gubljenje.
Well, then, there's no time to spare.Nema vremena za gubljenje, Agente Bellamy.
There's no time to waste, Agent Bellamy.Nema vremena za gubljenje, Danijele.
There's no time to lose, Daniel.Gospodine Muvet, nemamo vremena za gubljenje.
Mr Mowett, there's not a moment to lose.nema vremena za gubljenje!
everyone! There's no time to spare.Nemamo vremena za gubljenje, Gaiuse.
There is no time to waste, Gaius.Kosovo nema vremena za gubljenje.
Kosovo has no time to lose.Džime, nemamo vremena za gubljenje.
Jim, there's not a moment to lose.Požurite, prijatelju, nemam vremena za gubljenje!“.
Quickly, my friends, there's no time to spare!".
