PLEŠEŠ - превод на Енглеском

• dance
• dancin
• dancing
• dances

Примери коришћења Plešeš на Српском и њихови преводи на Енглески

Connie je bila ovdje. Potajice plešeš na prstima s Connie?
You've been sneaking around, dancing on your tiptoes with Connie, haven't you?

A ti… idi da plešeš sa svojom mamom.
And you… go dance with your mum.

Svi su bili tamo da bi te videli kako plešeš.
Everybody was there to see you dancing.

Zašto sada ne ideš da plešeš sa svojom suprugom?
Now, why don't you go dance with your wife?

Sjajno je videti te da ponovo plešeš.
It's great to see you dancing again.

Samo sjediš, lijepo izgledaš, malo plešeš, malo igraš.
Just sitting, looking pretty, dance a little, play a little.

Mičeš se, pišeš i plešeš.
Acting, writing and dancing.

Kerolajn, zašto ne dodeš da plešeš sa mnom?
Caroline, why don't you come dance with me?

Vidio sam te preko plesnog podija. Kako plešeš.
I saw you across the dance floor Dancing.

Vidio sam te kako plešeš sa Maestrom.
I saw you dance with the Maestro.

Pogledaj se… kako plešeš.
Look at you… dancing.

Dama želi vidjeti kako plešeš, prijatelju.
The lady wants to see you dance, buddy.

Video sam te kako plešeš sa mladim gazdom.
I saw you dancing with little boss man.

Lijepo plešeš.
Nice dance.

Samo želim da te vidim kako plešeš bez odeće.
He likes to see you dancing without any dresses.

Ti?! Ti plešeš tako dobro.
YOu danced SO well that.

Ti ekstremno dobro plešeš.
You danced extremely well.

Plešeš kao majmun!
You dance like an ape!

Da plešeš u njoj.
To dance in.

Ti plešeš s jedinom lepom devojkom ovde.
You are dancing with the only handsome girl here.