Примери коришћења Plesnom podiju на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Trebaju te na plesnom podiju!
You're needed on the dance floor!Kao one na plesnom podiju?
Like Zamisli nas dvoje na plesnom podiju.
Could you imagine Nelson and Murdock on the dance floor?Svjetla na plesnom podiju su kul.".
The dance floor… lights are cool.".Nepristojno je ostaviti djevojku na plesnom podiju.
It's rude to abandon a girl on the dance floor.Zašto me ne možeš poljubiti na plesnom podiju?
Why can't I kiss you on the dance floor?Moji prijatelji su na plesnom podiju. Da?
My friends are all out on the dance floor.Biserno, gdje' S plesnom podiju i traku?
Pearly, where's the dance floor and Što kažeš na one dvije na plesnom podiju?
How about Zašto me ne možeš poljubiti na plesnom podiju?
Why can't I kiss you on the dancefloor?Biste li mi učiniti veliku čast od mene pridružio na plesnom podiju?
Would you do me Ah, baš bih volio da sam sad na plesnom podiju.
Oh, it just makes me want to be in a dance club.Cuo sam kako ste vas dvojica budala ispusili na tom plesnom podiju.
I heard about you two fools getting served at that dance battle.Plazio je skroz oko nje na plesnom podiju… Nije ju htio ostaviti na miru.
He was all over her on the dance floor-- wouldn't leave her alone.odjednom si stari prdonja na plesnom podiju?
suddenly you're pokušati izmoriti moje tijelo upravo ovdje na plesnom podiju?
attempt to ravage my body right here on the dance floor?okretala bih se na plesnom podiju sa suprugom sada.
I would be twirling around on the dance floor with my husband right about now.Stoga, ukoliko se želite zagrijati, uzmite partnera i pridružite mi se na plesnom podiju na našem prvom valceru.
So at this time, if you'd like to warm up, please, take a partner and join me on the dance floor for our first all-in waltz.Našao sam tri Vince na plesnom podiju kako ludujete njegovo srce.
Ja ću biti na plesnom podiju.
I will be on the dance floor.
