Примери коришћења Pljuska на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Moze biti gore… Mozes biti ignorisan dok stojis tri sata na pljusku.
Could be worse… you could be ignored in a three-hour downpour.Оно што твоја беба пљуска мало кисело мирише.
Izgledao si kao da si bio na pljusku.
Jednom sam sama otišla na rok koncert po pljusku.
Da, po ovom pljusku.
Yeah, in this rain.На приближно сваке 33 године Леониди се јављају у облику„ метеорског пљуска“, са стотинама и хиљадама метеора на сат.
Every 33 years or so, the Leonid meteor shower turns into a meteor storm with as many as a hundred thousand meteors falling in an hour.Zao mi je", ne moze da vrati poslednja tri sata koja sam provela… Stojeci na pljusku Gledajuci neka bedna okupljanja.
Sorry doesn't buy back the last three hours I spent… standing in a downpour watching cheesy curbside reunions.На приближно сваке 33 године Леониди се јављају у облику„ метеорског пљуска“, са стотинама и хиљадама метеора на сат.
Approximately every 33 years, the Leonid shower produces a meteor storm, peaking at rates of thousands of meteors per hour.На приближно сваке 33 године Леониди се јављају у облику„ метеорског пљуска“, са стотинама и хиљадама метеора на сат.
About every 33 years, the Leonid shower produces a big meteor storm, peaking at thousands of meteors per hour.На приближно сваке 33 године Леониди се јављају у облику„ метеорског пљуска“, са стотинама и хиљадама метеора на сат.
Approximately every 33 years the Leonid shower produces a"meteor storm" with hundreds of thousands of meteors per hour.Оно што твоја беба пљуска тада обично мириље мало киселијску јер је већ неко време била у стомаку.
What your baby spits then usually smells a bit more acidic because it has been in the stomach for a while.to je bilo kao kupanje u pljusku žive vode.
it was like being washed in a shower of living water.gde se R2-D2 upravo rastvarao u svetlosnom pljusku, kao kada nekoga„ šalju zrakom“ u epizodi originalnog serijala Zvezdane staze.
where R2-D2 was currently dissolving in a shower of light, like someone“beaming out” in an original Star Trek episode.Da, dobra pljuska!
Ja pljuska, želite da?
I spank, you want that?O, treba ti dobra pljuska.
Tokom pljuska. BSlabe kišice. C Gradu.
To je pljuska istine.
That's a bitch-slap of truth right there.Kišobran sa sobom neka te štiti od ovog pljuska.
kamoli sedmodnevnog pljuska?
let alone seven days of downpour?
