Примери коришћења Slap на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
you'd slap him too.
i ti bi ga ošamari.What is this, Slap the Librarian Day?
Šta je ovo? Dan šamaranja Bibliotekara?!don't think of it as a slap.
ne mislim o tome kao ąamar.Get out of here before I give you a slap.
That's a slap in the face.
Slap Mountain?
Slap planine?Slap that wad in your palm a few times!
Tresni taj svežanj nekoliko puta!That is a slap in the face.
Darn, I really wanted this next Barney Stinson slap to be special.
Prokleto, stvarno sam htio ovaj sljedeći Barney Stinson ąamar biti posebna.Just hit me and slap me.
Udari me. Ošamari me.I will give you one tight slap.
Dacu ti jedan uzak samar.It is a slap in the face to everyone who attends the program.
To je pljuska u lice svim sudionicima te grupe.I'm gonna go slap Barney Stinson right in his stupid face!
Ja idem slap Barney Stinson pravo u njegovo glupo lice!Now slap it and say,"this is my wad!" This is my wad.
A sada tresni to u dlan i reci" Ovo je moj svežanj!".Lee, their offer was a slap in the face.
Li, njihova ponuda je šamar u lice.Enough to take this slap for me?
Dovoljno da se ovaj ąamar za mene?Someone slap him awake.
Neko ga neko ošamari.I will give you one tight slap, you fool!
Udaricu ti jedan cvrsto samar, budalo!Slap[Deep breath].
Slap[ duboko disanje].Well, I won't sell myself for one slap.
Pa, necu da se prodam za jedan šamar.
