POČE - превод на Енглеском

• began
• started
• starts
• begins

Примери коришћења Poče на Српском и њихови преводи на Енглески

On poče pažljivo čitati.
He started to read carefully.

A Isus odgovarajući im poče govoriti: Čuvajte se da vas ko ne prevari.
And Jesus answering them began to say, Take heed lest any man deceive you.

On poče pažljivo čitati.
He started reading carefully.

Justin poče čitati Sveto Pismo,
Justin began to read Holy Scripture

A Noje poče raditi zemlju,
Noah began to be a farmer,

Tako da Ana poče čitati, razumevati što je čitala.
Anna began to read and to understand what she read.

On poče pričati o svojoj mladosti.
He began to talk about his youth.

A Isus odgovarajući im poče govoriti: Čuvajte se da vas ko ne prevari.
Jesus, answering, began to tell them,"Be careful that no one leads you astray.

Govoreći: Ovaj čovek poče zidati, i ne može da dovrši.
Saying,'This man began to build, and wasn't able to finish.'.

S one strane Jordana u zemlji moavskoj poče Mojsije kazivati ovaj zakon govoreći.
Beyond the Jordan, in the land of Moab, began Moses to declare this law, saying.

A jedanaeste godine carovanja Jorama, sina Ahavovog poče carovati Ohozija nad Judom.
In the eleventh year of Joram the son of Ahab began Ahaziah to reign over Judah.

Bili ponovo poče da pije i jede samostalno.
Zane is starting to eat and drink on his own again.

Bili ponovo poče da pije i jede samostalno.
Starting to eat and drink on her own again.

Dobro je,- poče i majka da se pribira- dobro je veli.
His mother and he were devoted to each other, and the best of pals.

Zatim poče da obrazlaže razlog svoje posete.
He takes the time to understand the reason for your visit.

I poče da plače.
And he began to weep.

On je ćutao neko vreme a onda poče:„ Bio sam u Trpinji 93-e godine.
He paused for a moment and then said,“I was born in Bulgaria.

Poče da se štipka, kako bi se uverio
He slowly moves to pinch himself,

Pričajte mi o svojoj sestri“, poče on.
Just tell me about your husband," he pleaded.

Dragi Prinče,«- reče Lastavica,-» to ne mogu učiniti!«- i poče da plače.
Dear Prince,” said the Swallow,“I cannot do that!” and he began to cry.