POČETAKA - превод на Енглеском

• beginnings
• starts
• inception
• first
• beginning
• start

Примери коришћења Početaka на Српском и њихови преводи на Енглески

Rado se seća svojih početaka.
I like to remember the beginnings.

Sećaš li se početaka?
You remember the beginning?

Umorna sam od početaka.
I'm tired of beginnings.

Ono seže zaista do početaka čovekovog postojanja.
It goes right back to the beginning of human engagement, really.

došao iz skromnih početaka.
came from humble beginnings.

Bez završetaka ne može biti novih početaka.
Without endings there can be no new beginnings.

Neki bi rekli Dolazim iz skromnih početaka.
Some would say I come from humble beginnings.

Bez završetaka ne može biti novih početaka.
But without endings, there can be no new beginnings.

Bez završetaka ne može biti novih početaka.
Without endings there can be no beginnings.

Bili su zajedno od njenih početaka.
They were together from the beginnings.

Mesec završetaka i novih početaka.
A month of endings and new beginnings.

Online poslovanje je prešla veliki put od svojih početaka.
On-line applications have come an extremely long way since their beginning.

Hajde malo da se vratimo u dane tvojih početaka.
Let's go back to your beginning years.

Da li se sećate tih početaka?
Do you remember the beginnings of it?

Umorna sam od početaka.
I'm so tired of beginning.

Treba se čuvati početaka zla.
Beware of the beginnings of evil.

Knjiga je neko koga je ljudska civilizacija poznavala od samih početaka istorijskog doba.
The book is someone that human civilization has known from the very beginning of history.”.

Na šta prvo pomislite kad se setite početaka?
What do you think of when you think of beginnings?

Lepo je prisetiti se početaka.
But it is nice to remember the beginning.

Treba se čuvati početaka zla.
Best to avoid the beginnings of evil.