POČINJAO - превод на Енглеском

• beginning
• starting
• start
• begun
• started
• began
• begin

Примери коришћења Počinjao на Српском и њихови преводи на Енглески

Počinjao je da piše pisma koja nikad nije znao da završi.
He has started many letters he didn't know his to finish.

Moj tipičan dan pre bi počinjao u devet ujutro.
My typical day would start at 9am.

Tako mu je počinjao dan.
That was how his day began.

Košmar je za nju tek počinjao.
The horror has just begun for her.

Veseli prizvuk Fordovog glasa počinjao je da vreña barmenove uši.
The cheery quality of Ford's voice was beginning to grate on the barman's ears.

život je tek počinjao.
the Internet was just starting.

I on nije nikako počinjao da priča.
He hadn't started talking.

Tako mu je počinjao dan.
That's how his day began.

Zatim bih počinjao rad.
And then, I would start work.

košmar života je tek počinjao.
the nightmare has just begun.

Lagano, kompjuterski blok počinjao je da se raspada.
Slowly, the computer bank was beginning to disintegrate.

dan je tek počinjao.
the day was only just starting.

Nema potrebe, ja nikad nisam ni počinjao.
No problem, as I never started.

Ernest Hemingvej je svakog jutra ustajao i odmah počinjao da piše.
Ernest Hemingway woke each morning and began writing straight away.

Odmah iza zidina zatvora počinjao je život.
Inside the prison walls, the execution had begun.

Počinjao sam da se pitam da li sam to ja.
I was beginning to wonder if it was me.

Naravno, svaki manastir je uvek počinjao oko nekog pojedinca.
Of course, every monastery has always started around some individual.

Ubili ste jedno maleno i divno stvorenje kome je život tek počinjao.
A beautiful, positive person, whose life was just beginning.

Prekidao na par meseci i počinjao.
He left after a few years and started in.

život je tek počinjao.
my life was just beginning.