POŠILJAOCA - превод на Енглеском

sender
pošiljalac
сендер
пошиљатеља
пошиљаоц
пошиљаоцима
shipper
пошиљалац
схиппер
отпремник
шпедитер
prevoznika

Примери коришћења Pošiljaoca на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Zatim sam videla ime pošiljaoca.
But then we spotted the sender's name.
Šta je namera pošiljaoca?
What is the intention of the sender?
Uvek proverite email adresu pošiljaoca.
Always double-check the sender's email address.
Nisam znao da sam držao dokaz o identitetu pošiljaoca.
I didn't know it but I held the proof of the sender's identity.
Uvek proverite email adresu pošiljaoca.
Always scrutinize the sender's email address.
Uvek proverite email adresu pošiljaoca.
Always verify the email address of the sender.
Zatim sam videla ime pošiljaoca.
First, I looked at the name of the sender.
Dobro pogledajte adresu pošiljaoca.
Look at the sender's address.
Dobro pogledajte adresu pošiljaoca.
Look at the address of the sender.
Nije bilo nikakvih uputstava ni imena pošiljaoca.
There is no signature and no name of the sender.
Nema adrese pošiljaoca.
No return address.
Uvek proverite email adresu pošiljaoca.
Always check the email address of the sender.
Da biste omogućili slanje poruka grupi pošiljaoca možete da uradite nešto od sledećeg.
To let the sender send messages to your group you can do one of the following.
rekao:“ Ovi darovi nemaju pošiljaoca.
said:-these gifts have no sender.
kontaktirajte pošiljaoca za upit o statusu vaše pošiljke.
please contact the sender to ask for the status of your shipment.
A taj nadzor bi morao biti sproveden na meti bilo pošiljaoca ili primaoca poruke.
In that surveillance would have to be conducted on the target, either the sender or the receiver of the messages.
Zamolite Arhangel Mihaila da stane između vas i pošiljaoca loših misli, da vas zaštiti.
Kindly ask Archangel Michael to stand between you and the sender of those negative thoughts, and to protect you.
Sva sredstva koja su do sada( oko 33 miliona jena) generisana će biti vraćena na račune pošiljaoca.
All the funds that have been generated so far(about¥33 mln) will be returned to senders' original accounts.
Pazite na adresu e-pošte pošiljaoca koja je slična,
Look out for a sender's email address that is similar to,
Pazite na adresu e-pošte pošiljaoca koja je slična,
Look out for a sender's email address that is similar to,
Резултате: 138, Време: 0.0304

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески