POŠTUJEMO - превод на Енглеском

• respect
• we honor
• we follow
• appreciate
• respectful
• we honour
• we obey
• comply
• we admire
• respecting
• respects

Примери коришћења Poštujemo на Српском и њихови преводи на Енглески

Vaš bog može insistirati da poštujemo svoju naredjenje o nemešanju.
Your god up there may insist that we obey our non-interference directive.

Prilagođavamo se tako što poštujemo jedni druge“, kaže Prizrenac Fahrudin Amza( 40).
Respecting each other, that's how we adapt," says resident Fahrudin Amza, 40.

Poštujemo svakog preživelog u ovoj zemlji,…».
We honour every survivor in this country.

Mi poštujemo ljudski život i sve.
We respect human life and all.

Ali kao i u drugim zemljama, poštujemo zakon gde god poslujemo.".
Like we do in other countries we follow the law wherever we do business.”.

Zavete koje smo dali poštujemo i sprovodimo.
The vows we take,… we honor and enforce them.

Posle su ti propisi ostali i mi ih uvek poštujemo.
Your submissions keep us going, and we always appreciate them.

Na taj način poštujemo čitaoca i njegovo vreme.
It respects the reader and his/her time.

Na ovaj način poštujemo preminule.
It is our way of respecting the dead.

Poštujemo ih zbog toga.
We honour them for that.

Poštujemo sve propise i pravila.
We obey all the rules and regulations.

Mi poštujemo lokalne i međunarodne standarde etike i profesionalnosti.
We respect local and international ethics and professional standards.

Zato što Deb i ja poštujemo pravila.
Because Deb and I, we follow the rules.

Danas je tvoj dan i danas te poštujemo.
It is your day, and we honor you.

Mi cenimo i poštujemo Vašu privatnost.
We value and appreciate your privacy.

Na taj način najbolje poštujemo i nastavljamo rad naših učitelja.
The board greatly respects and admires the work of our teachers.

Sami sebe ne poštujemo dovoljno.
Not respecting myself enough.

Poštujemo sve propise i pravila.
We obey all laws and regulations.

Mi poštujemo našeg Boga.
We respect our God.

Mislim da smo obavezni da poštujemo zakone i pravilnike.
We need to make sure that we follow the laws and the procedures.