POŽAREVAC - превод на Енглеском

• pozarevac
• požarevac

Примери коришћења Požarevac на Српском и њихови преводи на Енглески

Veliko srce" za dečiji osmeh u Požarevcu9 Jul 2013. Požarevac, 09. jul 2013.- Zahvaljujući zajedničkoj humanitarnoj kreditnoj kartici" Veliko srce" Eurobank Požarevcu, koje je obnovljeno tokom 3 godine trajanja ovog projekta, a nalazi se u novoizgrađenom društvenom centru u romskom naselju, koji je finansijski podržan sredstvima Ambasade Sjedinjenih Američkih Država.">
Big Heart" for Children's Smiles in Požarevac9 July 2013. Požarevac, July 09, 2013- Owing to the joint"Big Heart" Požarevac, reconstructed during the three years of the project implementation and located in the new community centre in the Roma residential area, which was financially supported by the Embassy of the United States of America.">

Jagodina- Park Učiteljskog fakulteta, Požarevac- Sunčani park).
Jagodina- Teachers' Training Faculty Park, Pozarevac- Sunny Park).

predsednik opštine Požarevac. Zvaničnom otvaranju prisustvovali su i učenici tri osnovne škole koji su
the President of Požarevac Municipality. Pupils of 3 elementary schools who made drawings dedicated to their new park

Jagodina- Park Učiteljskog fakulteta, Požarevac- Sunčani park).
Jagodina- Teachers' Training Faculty Park, Pozarevac- Sunny Park).

nemačka nevladina organizacija Arbeiter-Samariter-Bund, Opština Požarevac, Komesarijat za izbeglice i migracije
which also saw cooperation between the German NGO Arbeiter-Samariter-Bund, Požarevac municipality, the Serbian Commissariat for Refugees

Bambi a. d. Požarevac, Imlek a. d., Mlekara a. d.
among which are Bambi a.d., Pozarevac, Imlek a.d., Mlekara a.d.

Jagodina- Park Učiteljskog fakulteta, Požarevac- Sunčani park).
Jagodina- Park of the Teacher Training Faculty, Pozarevac- Sunny Park).

Fondacija Milene Pavlović Barilli, Požarevac, HESPERIAedu, Beograd
Foundation Milena Pavlović Barilli, Požarevac, HESPERIAedu, Belgrade

poverenik Rodoljub Šabić je rekao da je grad Požarevac ovu nagradu zaslužio i ranijih godina,
Development Programme in Serbia. ommissioner Rodoljub Sabic said that the city Pozarevac deserved this award in previous years,

naglasio je ministar odbrane. Prema njegovim rečima, Požarevac, što je i jedan od razloga zašto je danas tu, je na prvom mestu u čitavoj
they are extremely responsive, the minister of defence emphasized. According to him, Požarevac is in the first place in Serbia when the response of the reserve component is concerned,

U Požarevcu, jedinom objektu za zatvorenice u Srbiji,
At Pozarevac, the only facility for women inmates in Serbia,

Општине Пожаревац Топола Крагујева ц Краљево Чачак.
The Municipalities of Požarevac Topola Kragujevac Kraljevo Čačak.

Požarevcu Međunarodni klub žena.
Pozarevac International Women 's Club.

Инспекцијска контрола у Пожаревцу спречила покушај трговине строго заштићеним врстама птица.
Inspectors prevented an attempt of trade in strictly protected bird species in Požarevac.

Константинов едикт, Народни музеј Пожаревац, Пожаревац.
Constantine's Edict, the National Museum of Pozarevac, Pozarevac.

Културно-просветне заједнице Пожаревац 2000 Награда Карољ Сирмаи за.
The Cultural- Educational Community Požarevac 2000 Karolj Sirmai Award.

Obuka kod poslodavca" povećava šanse za zapošljavanje mladih u Požarevcu 2.
Training of employees within the company" increases the chances for youth employment in Pozarevac 2.

Пута Пожаревац- Свилајна ц.
The Požarevac- Svilajnac road.

Изложба групе ликовних уметника РАС АРТ, Пожаревац.
Exhibition of Fine Artists RAS ART, Pozarevac.

Пожаревцу града.
Požarevac City.