POŽURITI - превод на Енглеском

• hurry
• rush
• hasten

Примери коришћења Požuriti на Српском и њихови преводи на Енглески

Moramo požuriti ili necemo uspjeti.
They've gotta move, or they're not gonna make it.

Možete li požuriti i pozvati 911?
Can you hurry up and call 9-1-1?

Moramo požuriti, jer su unutra, dolaze.
We gotta hurry up, because they're inside, coming.

Požuriti, kaže ona.
Hurry up, she says.

Samo bi htjeli požuriti s policom životnog osiguranja.
We just really want to expedite that life-insurance policy.

Možete li požuriti, molim vas?
Can you hurry up, please?

Moraš požuriti, Jack.
You need to hurry, Jack.

Možeš li požuriti, molim te?
Can you hurry up, please?

Mislim da bi trebao požuriti na konferenciju za novinare.
I really think, we should hurry up, for the press conference.

Bice mi cast požuriti vaše carinske formalnosti kroz osiguranje.
I would be honored to expedite your clearance through security.

Možeš li požuriti, molim te?
Can you please hurry up?

Moramo požuriti sa ovim.
We have to move on this.

A možda žele požuriti, jer je to ludo Ruski čini prilično ljuta.
And you might want to hurry,'cause that crazy Russian seems pretty angry.

Možemo požuriti?
Can we hurry?

Moramo požuriti jer ne želim da znaju šta se desilo.
We gotta hurry up because I don't want them to know what happened.

Možeš li požuriti, molim te?
Could you hurry up, please?

Mislim da moramo požuriti.
I think we need to hurry.

Istinska zrelost se ne može požuriti!
True justice cannot be rushed.

moramo požuriti.
We need to hurry.

Ali moraš požuriti.
But you need to hurry.