HASTEN - превод на Српском

• pohitaj
• убрзати
• журим
• brzo
• ubrzati
• журе
• похитај
• убрзавају

Примери коришћења Hasten на Енглеском и њихови преводи на Српски

We hasten to warn.
Ми пожурити да упозори.

Christians, hasten to help your brothers in the East,
Хришћани, пожуримо да помогнемо вашој браћи на истоку,

Remember the saying"Hasten slowly; you will soon arrive.".
Zapamtite izreku:“ Požuri polako, i stići ćeš brže do cilja.“.

Hasten with your last spark
Пожури са последњом искрицом својом

Hasten then, while the moon is still high.
Onda požuri, dok je mjesec visoko.

Hasten to the prayer(whooaoao).
Молитву брзо пред распећем.

Let us hasten to join Jairus.
Хајде да пожуримо да се придружимо Јаиру.

Every moment we linger could hasten the end you're so diligently trying to avoid.
Svaki trenutak oklevanja, može da ubrza kraj, koji želite izbeci.

It might even hasten his death.
То је сигурно убрзало и његову смрт.

Hasten to the tomb and enter through the gap in the wall.
Požurite na grob i uđite kroz prolaz na zidu.

Hasten, friend, we have no time to lose.".
Požurite, prijatelju, nemam vremena za gubljenje!“.

We must hasten.
Moramo da požurimo.

I must hasten to Count Orlok's castle!".
Moram da žurim u zamak grofa Orloka!".

I, Jehovah, will hasten it in its time.
Ја Господ брзо ћу учинити то кад буде време.

We must hasten the awakening of Unit-01.
Moramo da požurimo buđenje Jedinice-01.

We must hasten on with the story.
Moramo da ubrzamo istoriju.

Hasten now also to the aid of us who honor thee with all our heart.
Пожури и сада у помоћ нама који те свим срцем поштујемо.

That might hasten his death.
Све то је вероватно убрзало његову смрт.

I must hasten my work.
Ja moram da žurim na posao.

Remember the saying"Hasten slowly; you will soon arrive.".
Zapamtite izreku„ Požuri polako, i uskoro ćeš stići.".