DA UBRZA - превод на Енглеском

• to speed up
• accelerate
• expedite
• hasten
• faster

Примери коришћења Da ubrza на Српском и њихови преводи на Енглески

Reklama je tu samo da ubrza proces.
Robots are just there to speed up the process.

Ona mora da ubrza svoju prijavu.
She must have expedited your application.

Drzava podhitno mora da ubrza izdavanje gradjevinskih dozvola.
Governments to expedite issuing building permits.

Može li Stejt department da ubrza njegovu vizu?
Can we get State to expedite his visa in exchange for her cooperation?

Solana pozvao Kosovo da ubrza implementaciju standarda.
Solana Urges Kosovo to Accelerate Standards Implementation.

Koliko biznis koučing može da ubrza ovaj konvergentni proces?
How much can business coaching speed up this converging process?

Moglo bi da ubrza metamorfozu, kao gusenica koja se pretvara u leptira.
It could speed metamorphosis, like a caterpillar turning into a butterfly.

Poziv Makedoniji da ubrza reforme.
Macedonia urged to accelerate reforms.

Ali ja sam istraživao kako može da ubrza modele predviđanja.
But I've been exploring how it can speed up predictive modeling.

Dao sam ti nešto što bi trebalo da ubrza oporavak.
And I've given you something that should… Speed up the healing process.

Zamolio sam Kler da ga ubrza.
I had Claire move it up.

Dakle, njemu nije ostalo ništa drugo nego da ubrza još više.
So he had no other chance but to accelerate even more.

to bi trebalo da ubrza proces.
that should speed the process.

Kako da znamo da Ivy nije pokušala da ubrza smrt naše majke?
How do we know Ivy didn't try to hasten our mother's death?

društvu i državi da ubrza svoj socio-ekonomski razvoj.
society and the state to accelerate its socio-economic development.

Naterali smo ga da ubrza.
We forced him to up his timeline.

Ovaj priliv hranljivih materija može da ubrza rast nokta.
This influx of nutrients may speed up nail growth.

Nažalost, naše mešanje u to nateralo ga je da ubrza ceo proces.
Unfortunately, our collective meddling has convinced him to accelerate the whole process.

EU poziva Tursku da ubrza svoj reformski proces
The EU is urging Turkey to speed up its reform process

SZO je zapravo upozorila da zatvaranje granica može da ubrza širenje virusa, ukoliko putnici nađu način da nezvanično uđu u neku zemlju.
It has warned that closing borders could accelerate the spread of the virus, with travellers entering countries unofficially.