POŽURIVATI - превод на Енглеском

rush
raš
žuriti
požurivati
požuruješ
da žuriš
žurbi
русх
грознице
raše
налет
hurry
brzo
požuriš
žurno
žurbi
požuri
požurite
da požurimo
pozuri
zurbi
da pozurimo
rushed
raš
žuriti
požurivati
požuruješ
da žuriš
žurbi
русх
грознице
raše
налет
rushing
raš
žuriti
požurivati
požuruješ
da žuriš
žurbi
русх
грознице
raše
налет
push
gurati
guraj
pritisnuti
guraš
podsticaj
gurneš
insistirati
podstrek
pritisneš
пусх

Примери коришћења Požurivati на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ono što treba da zapamtite je da ne možete požurivati ljubav.
The first track was You Can't Hurry Love.
Ne možeš požurivati stvari.
You cannot rush things.
Ne možeš požurivati Jakea.
You can't rush the Jake.
Ne možeš požurivati Eclipse.
You can't rush an Eclipse.
Ove stvari se ne mogu požurivati, sestro Matilda.
Can't rush these things, Sister Mathilda.
Ne možeš me požurivati.
You can't rush me.
Ne možeš požurivati umetnost.
You can't rush art.
Ne možeš požurivati ljubav.
You can't rush love.
Ne možeš ga požurivati.
You can't rush him.
Izaslanik: Savet bezbednosti neće požurivati rešenje statusa Kosova.
Envoy: Security Council won't rush Kosovo status solution.
Jer čaroliju moraš požurivati, inače se može vidjeti kako se trik radi.
Cause magic has to be rushed, otherwise you can see how the trick is done.
Ali ne treba požurivati, nadam se da će sve doći kako treba.
Is no need to hurry, for everything will come in its good.
Nemojte požurivati umjetnika.
An artiste cannot be rushed.
Nemojte požurivati dete dok jede.
Try not to rush the children when they eat.
Ne želim vas požurivati, ali sve je toplije.
I don't mean to rush you… but it's getting pretty warm in here.
Ne želim požurivati stvari.
I don't want to rush things.
Takve se stvari ne mogu požurivati.
It's a date. These things can't be rushed.
imamo nešto posebno i ne želim požurivati čaroliju.
I don't want to rush the magic.
neke stvari se jednostavno ne mogu požurivati.
some things just can't be rushed.
Genija se ne može požurivati.
Genius can't be rushed.
Резултате: 116, Време: 0.0373

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески