POANTU - превод на Енглеском

• point

Примери коришћења Poantu на Српском и њихови преводи на Енглески

A ti bi je odveo kući samo da dokažeš poantu.
And you'd take her home just to prove a point.

Jime, potpuno ste promašili poantu svega što sam govorila.
Jim, you've completely missed the point of everything I've been saying.

Samo dokazujem poantu.
I'm just making a point.

Mislim da smo promašili poantu.
We're missing the point.

Shvatili smo poantu.
And you made your point.

A ponekad osoba koja vas najbolje poznaje potpuno promaši poantu.
And sometimes a person who knows you best totally misses the point.

Ne, mislim da nema poantu, osim.
No, I don't think there's a point, except.

Pretpostavljam da imate poantu?
I assume you have a point.

Pokušavaš da pokažeš poantu?
Trying to prove a point?

Dobro je, Shrimpie, shvatili su poantu.
All right, Shrimpie, the point has been made.

Kužim poantu.
I get your point.

Ili je htio da napravi poantu.
Or out to make a point.

Ima li koji od ovih metaka poantu, Abbs?
Any of these bullets have a point, Abbs?

Ja stvarno nikad nisam skužio poantu toga.
I just never really got the point of that.

Poanta je da su crne rupe u Eureci loše.
The point is black holes in Eureka, bad.

Tvoja poanta biti…?
Your point being…?

Поанта која се често занемарује јесте генерисање унутрашњих извештаја.
The point often overlooked is generating internal reports.

Poanta je da smo nokautirani u Teksasu.
Point is, we got whomped in Texas.

А поанта није у томе да су они тако крхки.
And the point is not that they are so fragile.

Ali poanta je.
But the point is.