POBEDNIKA - превод на Енглеском

• winner
• victor
• winning
• winners
• victors
• win
• wins

Примери коришћења Pobednika на Српском и њихови преводи на Енглески

Za mene, pobednika nema.
To me, there is no winner.

Dogodilo se da sam bio na strani pobednika.
I just happened to be in the winning side.

Bojim se da ovde nema pobednika.
I fear there will be no victors here.

Lagard: Nema pobednika u trgovinskim ratovima.
Lagarde: Nobody wins in a trade war.

Loptice od sira za pobednika!
Cheesy balls for the win!

Ne može biti pobednika bez gubitnika, zar ne?
Can't have winners without losers, right?

Shvatate da nema ni pobednika ni.
And you know there's not a winner.

Oduševljen sam što mogu da najavim pobednika.
I'm thrilled to announce the victor.

Kao što vidiš, nema pobednika.
You see, there's no winning.

Gde mozemo videti pobednika?
Where do we see the victors?

Medvedev: Nema pobednika u trgovinskom ratu.
Lagarde: Nobody wins in a trade war.

Bruka i sramota za pobednika.
Name and shame for the win.

Lagard: Nema pobednika u trgovinskim ratovima.
Tarrifs: There are no winners in trade wars.

To je razlika između pobednika i gubitnika.
That's the difference between a winner and loser.

To je rat u kojem nema pobednika.
That's a war in which there is no winning.

Pitaj ga da li želi rat bez pobednika.
Ask him if he wants a war With no victor.

Istorija je prepuna leševa na bojištima i izbezumljenih pobednika.
History is littered with corpses on battlefields and wild-eyed victors.

Nakon 11 meseci večeras će se odlučiti ko će poneti titulu pobednika.
At the end of the evening, they will decide who wins the title and the honour.

U ovoj priči nema pobednika.
There is no win in this story.

Danas nema pobednika, Tome.
There are no winners today, Tom.