POBJEGAO - превод на Енглеском

• escaped
• run away
• fled
• got away
• gone
• AWOL
• ran away
• escapes
• getting away
• escape
• gotten away
• get away

Примери коришћења Pobjegao на Српском и њихови преводи на Енглески

Siguran sam da je samo pobjegao zbog izgovora.
I'm sure he's just run away for a spell.

Izgubili smo ga. Pobjegao je.
We've lost it. it's gone.

Hyatt, kako to da si samo ti pobjegao?
Hyatt, how is it you're the only one that got away?

Ubojica je izudarao suca Rivertona, pobjegao na krov, bacio pušku sa strane.
So the killer bludgeons Judge Riverton, escapes to the roof. Tosses the gun over the side.

Ostavio je sve, pobjegao, i stao na magistralu.
He left everything, ran away, and put himself on the county road.

Tri kontra upravo pobjegao iz Hamilton Savezne Kaznionici.
Three cons just escaped from Hamilton Federal Penitentiary.

Nisi ti neki idiot koji bi tako pobjegao od policije.
You're not some idiot who'd run away from a cop like that.

Jedva 36 sati nakon što je Davis pobjegao iz svojeg grada.
Scarcely 36 hours after Jefferson Davis has fled his capital.

Drugi je pobjegao!
The other guy is gone.

Pucao na svoju ženu Ruskinju i pobjegao.
A man fired at his Russian wife and got away.

Pobjegao je.
He's getting away.

Pobjegao iz svog života.
Ran away from his life.

Bankovni krivotvoritelj pobjegao!
Bank forger escapes!

A on je pobjegao iz zatvora 25 puta.
And he's escaped from prison 25 times.

Ne mogu otići kući, pobjegao sam.
I can't go home. I've run away.

Ukrao novac iz blagajne i pobjegao u podzemnu.
Stole the money from the register and fled into the subway.

Konj ti je pobjegao.
Your horse is gone.

Lehder je izgleda pobjegao.
I guess Lehder got away.

Pobjegao je, idemo.
He's getting away, let's go.

Pobjegao je zatvorenik.
We have a prisoner escape.