YOU ESCAPED - превод на Српском

• si pobegao
• si pobjegao
• ste pobegli
• pobegao si
• si pobegla
• si pobjegla
• pobegla si
• bi pobjegao
• si izbegao
• da si pobegao

Примери коришћења You escaped на Енглеском и њихови преводи на Српски

Do you want to tell me which insane asylum you escaped from?
Želite li mi reci što ludnica si pobjegao iz?

It's like you escaped from a Hallmark card or something.
Kao da si pobjegla iz bajki sa" Hallmarka".

After you escaped, Dr. Miller left.
Nakon što si pobegla, dr Miler je otišao.

You escaped the brig even quicker than I expected.
Pobegao si iz zatvora čak i brže nego što sam očekivao.

After you escaped.
Nakon što si pobegao.

Why didn't you make for Aeries when you escaped from prison?
Zašto niste pošli na Aeries kada ste pobegli iz zatvora?

Last time you escaped.
Prošli put si pobjegao.

You escaped the first box.
Pobegla si iz prve kutije.

I don't know how you escaped, Eris.
Ne znam kako si pobjegla, Eris.

Daddy had to put you in rehab. But you escaped from there.
Otac te je smestio u rehabilitacioni centar.- Ali si pobegla odatle.

You escaped.
Pobegao si!

You will tell me later how you escaped.
Kasnije ces mi reci kako si pobegao.

So you never told me… how you got back here after you escaped.
Nikad mi niste rekli… kako ste došli ovde nakon što ste pobegli.

You escaped?
Pobegla si?

So then you escaped to Brooklyn.
Pa si pobjegla u Brooklyn.

Can you tell me why you escaped today?
Možeš li da mi kažeš zašto si pobegla danas?

The price we paid when you abandoned us to the enemies you escaped from.
Cena koju smo platili kad si nas prepustio neprijateljima od kojih si pobegao.

I'm relieved to see that you escaped without injury.
Drago mi je što vidim da ste pobegli bez povreda.

You escaped the brothel and you've been running ever since.
Pobegla si iz bordela i bežiš od tada.

When you escaped today, I thought.
Kada si danas pobjegla, pomislio sam.