POBOŽNI - превод на Енглеском

• pious
• devout
• religious
• godly
• god-fearing
• devotional
• piety

Примери коришћења Pobožni на Српском и њихови преводи на Енглески

Ona je pobožni Katolik.
She's a devout catholic.

Broj baš i pobožni Pazzi obitelj.
No. The just and pious Pazzi family.

U svakom slučaju, roditelji mi nisu bili uopšte pobožni.
My parents weren't religious in any way.

Ekstremno su pobožni.
They're extremely devout.

To se Lando, pobožni.
That be Lando, the pious.

Roditelji su bili čestiti i veoma pobožni.
Her parents were strict and very religious.

Ali zapamti, nisu svi tako pobožni kao ti.
But remember, not everyone is as pious as you are.

Reinachovi su pobožni katolici!
The Reinachs are devout Catholics!

ja sam video da ste veoma pobožni.
I see clearly that you are very religious.

Kao što se vidi na Bulelovom primeru, često oni najmanje pobožni pojedinci postaju islamistički ekstremisti.
It is often the least devout individuals who become Islamist extremists.

Tako smo pobožni.
We're so pious.

Roditelji mi nisu bili uopšte pobožni.
My parents were not at all religious.

Onda ostaviš siromašnu porodicu bez kirije jer su pobožni.
Then you let a poor family off the rent because they're devout.

Nekako veruju da su više pobožni ili duhovni ili dobri.
Somehow they believe they're more pious or spiritual or good.

ste veoma pobožni.
you are very devout.

Ti pobožni dvorazredni čoveku.
You pious double-standard man.

Ponovo sam postao pobožni katolik.
I was brought up as a devout Catholic.

A ljudi pobožni ukopaše Stefana i veliki plač učiniše nad njim.
And devout men carried Stephen to his burial, and made great lamentation over him.

A ljudi pobožni ukopaše Stefana
Devout men buried Stephen,

Juda pobožni?
Judah the Pious?