Примери коришћења God-fearing на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
God-fearing and truthful like I wanted my boy to be.
Bogobojažljiv i iskren kakav bih volela da moj sin bude.I hear you're a God-fearing lad.
if he is God-fearing.
ako je pobožan.And I'm sure if I were to explain to the reverend what good and God-fearing people you and the first lady really are.
I sigurna sam da, ako objasnim velečasnom koliko ste dobri i bogobojažljivi ljudi ti i prva dama zaista.The words of the angel to Zacharias had been often repeated to John by his God-fearing parents.
Reči koje je anđeo uputio Zariji često su Jovanu ponavljali njegovi bogobojazni roditelji.And when you say"God-fearing Americans," do you mean that I worship an inferior god to yours?
women may be placed under the care of God-fearing medical missionaries and be treated without drugs.
u kojima bi se za one koji pate od bolesti mogli starati bogobojazni lekari- misionari koji bi ih lečili bez lekova.Yes, well, of course this wouldn't be the first time that a perfectly decent, God-fearing, sober-minded person like Ned has risen up and escaped from such moral ruin.
Pa, naravno da ovo ne bi bilo prvi put da se savršeno pristojna, bogobojažljiva, trezvena osoba, otrgne i izdigne iz takvog moralnog rasula.I'd want my daughter to bring home… Provided he was mostly black…- And God-fearing.
Он је тип момка кога бих желео да моја кћерка доведе кући, под условом да је углавном црн и богобојажљив.feels thwarted by his God-fearing single mother, Mary.
oseća da ga u tome sprečava bogobojažljiva samohrana majka Meri.Soon after Marx died, his housemaid Helene Demuth said of him:“He was a God-fearing man.
Убрзо након што је Маркс умро, његова кућна помоћница Хелене Демут је рекла о њему:" Био је богобојажљив човек.activity of poor but hard-working and God-fearing people.
radom siromašnih, ali trudoljubivih i bogobojažljivih ljudi.At first, Saul was humble and God-fearing, but he soon changed
Saul je u početku bio ponizan i bogobojazan, ali ubrzo se promenioWe know that God does not listen to sinners,+ but if anyone is God-fearing and does his will, he listens to this one.
Znamo da Bog ne uslišava grešnike,+ nego ako je neko bogobojazan i vrši njegovu volju, njega uslišava.At first, Saul was humble and God-fearing, but he soon changed
Саул је у почетку био понизан и богобојазан, али убрзо се промениоHe was a dependable commander and god-fearing mujahid, but he just couldn't give up his algerian pop music.
Bio je pouzdan zapovednik i bogobojažljiv mudžahedin, ali nije mogao bez slušanja alžirske pop glasbe.activity of poor but hard-working and God-fearing people.
радом сиромашних, али трудољубивих и богобојажљивих људи.We know that God does not listen to sinners,+ but if anyone is God-fearing and does his will, he listens to this one.
Знамо да Бог не услишава грешнике,+ него ако је неко богобојазан и врши његову вољу, њега услишава.Mrs Lorrimer reminds me of one of my God-fearing aunts.
г-ђа Лоример ме подсећа на једну од мојих богобојажљивих тетки.You can not be a true God-fearing person and be on a television show like that," he says.
