POCETKA - превод на Енглеском

• beginning
• start
• the beginning
• first
• commencement
• began
• starts
• starting
• started

Примери коришћења Pocetka на Српском и њихови преводи на Енглески

Tata, razmišljam o ovom odmoru od pocetka škole.
Dad, I've been thinking about this vacation ever since school started.

Imaš ceo dan i sat vremena od pocetka igranke.
You have the entire day of tomorrow or till the ball starts.

Trebao si da znaš od pocetka.
You should have known from the start.

Nisam znao da je od pocetka.
I knew it wasn't from the beginning.

Video sam da ljudi stavljaju zaštitu za zube u… pre pocetka šou-a.
I saw people putting mouth guards in… before that show started.

Ken, ovo je bila cuška od pocetka.
Ken, this was a flop from the start.

Mislim da je to bilo ocigledno od samog pocetka.
I think it was evident from the very beginning.

Fumimaro Konoe je bio smijenjen s mjesta premjera neposredno prije pocetka rata.
Fumimaro Konoe was replaced as Prime Minister right before the war started.

Obecali ste mi pristup od pocetka.
I was promised access from the beginning.

Krenuo sam da gledam TNG od pocetka.
I have been watching YBR from the start.

Pocni iz pocetka.
Start from the beginning.

Ovde je Laisha skoro pa od pocetka.
The pain is there almost from the start.

Ranvir je zaviso od mene od pocetka.
Ranvir Was dependent on me since the beginning.

prokleta je od pocetka.
it was doomed from the start.

Nismo, potopljeni smo od pocetka.
We were sunk from the beginning.

Ispricacu sve od pocetka celu priucu.
From the start, I will tell you the whole story.

Cela stvar je bila nemoguca od pocetka.
The whole thing was impossible from the beginning.

To mu je bio plan od pocetka.
It's been his plan from the start.

Reci nam što se dogodilo od pocetka.
Tell us what happened from the beginning.

Imam toliko koliko imam od pocetka.
Much like I have from the start.