POD SVOJIM IMENOM - превод на Енглеском

• under his own name

Примери коришћења Pod svojim imenom на Српском и њихови преводи на Енглески

Treba da ga objavim pod svojim imenom.
I decided to publish under my name.

Možete da ih objavite pod svojim imenom.
And you can even publish it under your own name.

Treba da ga objavim pod svojim imenom.
I will have it published under my own name.

Možete da ih objavite pod svojim imenom.
You publish it under your own name.

na brojnim veb sajtovima, ali ne pod svojim imenom.
A number of web sites not under my name.

Ali njima se nisam očitovao pod svojim imenom- Jahve.
But I did not make Myself known to them by My name, the Lord.

Ali ona je pre blogovala pod svojim imenom.
She blogs under her own name.

Odmah sam sve to prekinuo i počeo po nešto da objavljujem pod svojim imenom.
I set out from the start to publish everything under my own name.

Voljela bih da se može utrkivati pod svojim imenom.
I wish we could just race him under his name.

Pa ni on ovde ne piše pod svojim imenom.
You don't even post here under your own name.

G-din Ozmo ostavlja komentare pod svojim imenom.
But ISIL continues to issue statements under its name.

Objavio je naše rezultate pod svojim imenom.
He published our results under his name.

Oni traže da zemlja bude primljena u UN pod svojim imenom- Makedonija.
They demand that the country is admitted in the UN under its name-- Macedonia.

Ne možete znati je li taj tihi partner predao nacrt pod svojim imenom?
And you'd have no way of knowing if this silent partner… submitted a design under his own name?

Donald Tramp je prvi predsednik i svetski lider koji je kreirao sat pod svojim imenom.
Donald Trump is the first President ever to create/license a watch brand under his own name.

Džoana će jednu od ove dve knjige napisati pod svojim imenom, dok će druga biti objavljena pod njenim pseudonimom- Robert Galbrajt.
For one, Rowling will be penning the book under her own name, unlike she did when she wrote under the pseudonym Robert Galbraith.

Džoana će jednu od ove dve knjige napisati pod svojim imenom, dok će druga biti objavljena pod njenim pseudonimom- Robert Galbrajt.
One should come out under her own name and the other one will be released under her pen name(which is Robert Galbraith).

Ako ne smeš da napišeš pod svojim imenom, onda i ne treba da napišeš.
And if you can't do that under your own name, then you shouldn't be reviewing.

onda objavim njegovo remek delo pod svojim imenom.
then send his little masterpiece off under my own name.

palo nam je na pamet kako je Vin zapravo objavio jako mali broj albuma pod svojim imenom.
writing the horn lines it occurred to me that Vin had only released a very small number of albums under his own name.