PODIZATI - превод на Енглеском

• raise
• pick up
• bringing up
• raising
• lift up

Примери коришћења Podizati на Српском и њихови преводи на Енглески

On će saviti svoje gnezdo i podizati svoju decu.
Birds will make their nests and raise their young.

Nećemo podizati poreske stope kako bi ekonomija rasla.
Raising taxes is not going to grow our economy.

Ne mogu podizati bebu.
They can't raise a baby.

Podizati dete sam je tako teško.
Raising a child alone is difficult.

Obitelj ne možeš podizati u stanu.
No, you can't raise a family in a condo.

Podizati dete sam je tako teško.
Raising a child alone is hard.

To vrijeme, samo sam-- mislila da ne bi mogla podizati dijete sama.
At the time, I just… I didn't think I could raise a child by myself.

Podizati dete sam je tako teško.
Raising a child on your own is hard.

Još uvek neće podizati cene.
Still, she won't raise prices.

Uvek sam se pitao kako bi dobro bilo podizati tinejđžera.
I've always wondered how good I'd be raising a teenager.

Želimo da svijet bude mjesto gdje možemo podizati i voljeti djecu.
We want the world to be a place where we can raise and love our kids.

Ne znaš kako izgleda podizati bolesno dete.
You don't know what it's like raising a sick child.

Mora da je bilo teško podizati dete bez njega.
It must be very difficult raising a child without him.

Moglo bi da bude zabavno, podizati dete zajedno.
It could be fun, raising a kid together.

Cak i sada nije lako podizati cheetah mladunce.
Even now it's not easy raising cheetah cubs.

Mogla si ju podizati.
You could've raised her.

Trebalo ga je podizati.
He had to be raised.

Sigurno je bilo teško podizati porodicu u takvom svetu.
It is difficult to raise a family in this world.

Želim ovo dete podizati sama bez ikakvih komplikacija.
I want to raise this baby by myself without any complications.

To će podizati vašu svesnost.
This will elevate your awareness.