PODRŽAVAŠ - превод на Енглеском

• support
• backing
• supporting
• back

Примери коришћења Podržavaš на Српском и њихови преводи на Енглески

Uvek me razumeš, podržavaš i teši.
You always understand, support and console me.

Dakle, ti podržavaš ovo?
So, you support this?

Svi znaju da ti podržavaš dogovor sa Iranom.
Everyone knows you support a deal with Iran.

Tu smo da te pratimo i podržimo, kao što i ti podržavaš nas.
We are here to support you, just as you support us.

Da, ti silovanje podržavaš.
And you support rape too.

Svo vreme sam mislila da me ti podržavaš.
All the while thinking I had your support.

Ti silovanje podržavaš.
And you support rape too.

Baš me onako podržavaš.
Have supported me in that way.

Uvek me razumeš, podržavaš i teši.
You always understood, supported and consoled me.

Podržavaš me ceo život,
You supported me my whole life,

Ti podržavaš ovo?
You're supporting this?

Sad me podržavaš, tada nisi uopšte.
You support me now. You definitely didn't then.

Ne podržavaš ovo?
Are you not okay with this?

Zar ovako podržavaš svoju ženu, Don?
Way to support your wife there, Don?

Podržavaš affirmative action a kao brineš se ko je koju školu završio?
You write about affirmative action and how you got into college?

Dakle ti podržavaš Bilija?
So, you're backing Billy?

Podržavaš svoju porodicu.
You're supporting your family.

I ti podržavaš to?
And you're up for that?

Znam da podržavaš princa Fernanda.
I know that you're supporting Prince Fernando.

Treba da me podržavaš… bez obzira šta mi je u pantalonama!
You're supposed to support me no matter what's in my pants!