PODSETI ME - превод на Енглеском

remind me
podseti me
podsjeti me
podsetite me
me podsećaju
ме подсећају
podsjetite me
potseti me
да ме подсећаш
da me podsetiš
me podsećaš
remember me
me se setiti
запамти ме
me se sećaš
upamti me
me se sećati
pomeni me
сетите се мене
ме се сећају
me zapamtiti
ме се сећаш
tell me
pričaj mi
mi reći
ispričaj mi
reci mi
kaži mi
recite mi
da mi kažeš
da mi kaže
mi recite
da mi kažete
reminds me
podseti me
podsjeti me
podsetite me
me podsećaju
ме подсећају
podsjetite me
potseti me
да ме подсећаш
da me podsetiš
me podsećaš
reminded me
podseti me
podsjeti me
podsetite me
me podsećaju
ме подсећају
podsjetite me
potseti me
да ме подсећаш
da me podsetiš
me podsećaš
don't let me
ne daj
ne dozvoli mi
nemoj da me
ми не дозвољавају
ne ostavljaj me
refresh me

Примери коришћења Podseti me на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Podseti me šta to beše… stres?
So this reminds me of… stress?
Bobe, podseti me ponovo.
Bob, remind me again.
Podseti me da postoji i svet izvan Smolvila.
Reminds me that there's a world out there beyond Smallville.
Podseti me, kako se ono beše zoveš?
Remind me, what's your name again?
Podseti me na jedan vic od pre par godina.
Reminds me of a funny story from a few years ago.
Podseti me zašto smo mislili da je ovo dobra ideja.
Remind me why we thought this was a good idea.
Ali videti vas zajedno podseti me na ono što si ti napravio.
But seeing you together reminds me of what you did.
Podseti me da ne spavam sa njim ponovo.
Remind me not to sleep with him again.
Podseti me ovo na.
Reminds me of this^.
Podseti me da plešem s tobom.
Remind me to dance with you.
Podseti me koliko sam matora….
It reminds me how old I'm….
Ako preživimo, podseti me da ubijemo Volvena.
If we survive this, remind me to kill Wolven.
Podseti me.
He reminds me.
Podseti me u kom pravcu je restoran?
Remind me, which way is the restaurant?
Podseti me na jedan vic od pre par godina.
Reminds me of an old joke from years ago.
Podseti me da ne razljutim tu curu.
Remind me not to pissthis girl off.
Podseti me sa kojeg.
Which reminds me.
Podseti me da ne igram poker u ovom gradu.
Remind me not to play poker in this town.
Podseti me baš da je vreme za doručak.
Which reminds me… it is Time for Breakfast.
Podseti me na jedan vic od pre par godina.
This reminds me of a funny incident from several years ago.
Резултате: 549, Време: 0.0509

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески