PODSTICAJE - превод на Енглеском

• incentives
• stimuli
• encouragement
• stimulus
• incentive

Примери коришћења Podsticaje на Српском и њихови преводи на Енглески

WBIF obezbeđuje finansiranje bespovratnim sredstvima za tehničku pomoć i podsticaje investicijama.
The WBIF provides grant funding for technical assistance and investment incentives.

Jedan od načina je kroz podsticaje.
Another way is through incentives.

Samo odgovaraš na podsticaje.
We just respond to incentives.

Samo odgovaraš na podsticaje.
Government just responds to incentives.

Samo odgovaraš na podsticaje.
They are just responding to the incentives.

Samo odgovaraš na podsticaje.
They're just responding to incentives.

Jedan od načina je kroz podsticaje.
One way to do this is through incentives.

Ona traži stalne podsticaje i zabavu.
She seems to need constant stimulation and entertainment.

Reagujem na spoljne podsticaje.
Our reaction to external stimulation.

Ne želim da imam spoljne podsticaje.
I want to not have external stimulation.

Njihovi sponzori nude zemljama poput Kine podsticaje da se povinuju.
This both lowers the incentives to countries like China to participate.

Nudimo primamljive podsticaje.
We offer attractive promotions.

Jedan od načina je kroz podsticaje.
One way is through promotions.

Jedan proces evropskog azila bi uklonio podsticaje za kupovinu azila
A single European asylum procedure would remove the incentives for asylum shopping

primenio je mentalne podsticaje… pa to fotografisao mikroskopom tamnog polja ova prva slika je slika vode sa brane Fudživara.
applied mental stimuli… and photographed it with a dark field microscope. This first picture is a picture of water from the Fujiwara Dam.

Jedan proces evropskog azila bi uklonio podsticaje za kupovinu azila
A single European asylum process would remove the incentives for asylum shopping

Austrijsko federalno Ministarstvo finansija će obezbediti podsticaje i tehničku saradnju kao podršku investicijama u zelene tehnologije.
The Austrian Federal Ministry of Finance is providing incentives and technical cooperation in support of green technology investments.

nije reagovao na spoljne podsticaje satima.
he's been unresponsive to external stimuli for hours.

muzika povećava koncentraciju, smanjuje napor i daje stalne podsticaje.
provides ongoing stimulus and generally leaves you feeling more positive.

Obezbedi punu operativnost Fonda za energetsku efikasnost i poveća podsticaje za sprovođenje mera energetske efikasnosti u privatnom sektoru i domaćinstvima.
Make the Energy Efficiency Fund fully operational and increase energy efficiency incentives for the private sector and households;