Примери коришћења The incentives на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Altmaier said applications for the incentives have been rising“but more slowly than we had hoped.”.
What we do is provide the process, the incentives, to make people behave the desirable way.
in particular the incentives that venture capitalists offer to entrepreneurs.
konkretno, podsticaje koje potencijalni investitori nude preduzetnicima.They just have the incentives that get them to be blinded to reality
zaštite životne sredine donelo je Pravilnik o podsticajima za podršku investicijama u primarnu poljoprivrednu proizvodnju.The incentives shall be determined in the amount of 50% of the value of the eligible investment minus the amount of funds in the name of value added tax,
Podsticaji se utvrđuju u iznosu od 50% od vrednosti prihvatljive investicije umanjene za iznos sredstava na ime poreza na dodatu vrednost,The incentives include support for investment programs in the processing of agricultural
Podsticaji obuhvataju podršku programima za investicije u preradu poljoprivrednihZahtev za odobravanje prava na podsticaje podnosi se u roku od 10. aprila do19. maja 2017. godine We should mitigate the incentives for excessive risk-taking
The incentives are awarded in the amount of 50% of the value of the realized acceptable investments, which are reduced by the amount of funds for value added tax,
Podsticaji se dodeljuju u iznosu od 50% od vrednosti realizovane prihvatljive investicije umanjene za iznos sredstava na ime poreza na dodatu vrednost,The incentives for the production of the planting material for growing the basic categories of the aforementioned fruits include a 100 per cent reimbursement of the costs, excluding the calculated VAT, for the purchased seedlings and rootstocks.
Podsticaji za proizvodnju sadnog materijala su plaćanja za podizanje matičnih zasada osnovne kategorije voćaka za gore navedene voćne vrste kroz refundaciju troškova u visini od 100% bez obračunatog PDV-a, za kupljene sadnice i podloge osnovne kategorije.We have also presented to numerous interested businessmen the incentives that the Government of the Republic of Serbia
Brojnim zainteresovanim privrednicima predstavili smo i podsticaje koje Vlada Republike Srbijeie the incentives given by the state to those who build wind farms
April 2017. Belgrade- The Ministry of Agriculture and Environmental Protection issued a public call for the submission of applications for approving the incentives for investments in the physical assets of agricultural holdings for the purchase of new tractors in 2017.
April 2017. Beograd- Ministarstvo Poljoprivrede i zaštite životne sredine raspisalo je javni poziv za podnošenje zahteva za odobravanje podsticaja za investicije u fizičku imovinu poljoprivrednog gazdinstva za nabavku novog traktora u 2017 godini.including the incentives policy in the field of agriculture.
uključujući i politiku podsticaja u oblasti poljoprivrede.Zahtev za ostvarivanje prava na podsticaje za investicije u opremu u objektima za preradu mlekaConsider all the incentives for European reintegration in this situation
Затим представите све подстицаје реинтеграције Европе у таквој ситуацији,while requests for being given the right to the incentives could be submitted until February 26, 2018.
zahtevi za odobravanje prava na podsticaje mogu se podneti do 26. februara 2018. godine.while the deadline for the submission of applications for granting the incentives is from December 25,
rok za podnošenje zahteva za odobravanje prava na podsticaje je od 25. decembra 2017.град Шабац кроз подстицаје додатно охрабрује развој пољопривредне прерађивачке индустрије.
