PODSTICANJE - превод на Енглеском

• incitement
• encouragement
• promotion
• encouraging
• fostering
• boosting
• inciting
• promoting
• stimulating
• instigating
• stimulation
• fomenting
• instigation

Примери коришћења Podsticanje на Српском и њихови преводи на Енглески

To je podsticanje mržnje.
This is incitement to hatred.

Za podsticanje na napad i ubistvo?
For instigating assault and conspiracy to murder?

Podsticanje kulture preduzetništva.
Promotion of Entrepreneurship Culture.

To je podsticanje mržnje.
That is inciting hate.

On preuzima odgovornost za podsticanje na ubistvo.
He takes responsibility for the incitement to murder.

Podsticanje socijalne inkluzije marginalizovanih grupa u proces celoživotnog učenja.
Stimulation of social inclusion of marginalised groups in the lifelong learning process.

Podsticanje provala, paljevine, falsifikovanje.
Instigating burglary, arson, forgery.

Konsultant za socijalno preduzetništvo GIZ-a Podsticanje zapošljavanja mladih.
Consultant for Social Entrepreneurship GIZ Youth Employment Promotion.

To je podsticanje mržnje.
It is incitement to hatred.

Haker s darom za podsticanje društvenih nemira.
A hacker with a knack for fomenting social unrest.

Trgovina drogom, podsticanje na ubistvo, šverc zabranjenih supstanci.
Drugs, instigation to murder illegal import of banned substances.

Njegovo podsticanje bilo je iza ovog prenagljenog uzvika.
His instigation was behind that impulsive appeal.

Podsticanje dijaloga o pitanjima ljudske bezbednosti.
Encourage dialogue on human security issues.

Podsticanje sveobuhvatnog razvoja.
Promote the comprehensive development.

Oni su takođe razgovarali o načinima za jačanje bilateralnih ekonomskih odnosa i podsticanje uzajamnih investicija.
They also discussed ways to boost bilateral economic relations and encourage mutual investments.

Zakonom se takođe zabranjuje podsticanje nacionalne, verske
The law also prohibits the fuelling of national, religious

Podsticanje komunikacije i razmene informacija među fizioterapeutima.
Facilitating communication and information exchange among the ornithological societies.

Podsticanje prilika za povećanje zadovoljstva korisnika;
Facilitate opportunities to increase customer satisfaction;

Podsticanje ličnih kontakata između članova;
Facilitating personal contacts between members of the organisation.

Podsticanje saradnje između članova Udruženja;
To foster cooperation between members of the Association;